Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 86139 | Mailu (Asiaoro Dialect) | rope | oraora | string, rope | string, rope | |
| 87235 | Mailu (Domara Dialect) | rope | oro | string, rope | string, rope | |
| 88057 | Mailu (Delebai Dialect) | rope | konau | string, rope | string, rope | |
| 86413 | Mailu (Ilai Dialect) | rope | maina | string, rope | string, rope | |
| 86687 | Mailu (Island Dialect) | rope | maina | string, rope | string, rope | |
| 86385 | Mailu (Ilai Dialect) | root | tai | | | |
| 86933 | Mailu (Borebo Dialect) | root | tai | | | |
| 86659 | Mailu (Island Dialect) | root | tai | | | |
| 86111 | Mailu (Asiaoro Dialect) | root | tai | | | |
| 87481 | Mailu (Baibara Dialect) | root | tai | | | |
| 87755 | Mailu (Geagea Dialect) | root | tai | | | |
| 87207 | Mailu (Domara Dialect) | root | tai | | | |
| 88029 | Mailu (Delebai Dialect) | root | tai | | | |
| 88303 | Mailu (Darava Dialect) | root | tai | | | |
| 88298 | Mailu (Darava Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 86380 | Mailu (Ilai Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 88024 | Mailu (Delebai Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 87750 | Mailu (Geagea Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 87476 | Mailu (Baibara Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 87202 | Mailu (Domara Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 86928 | Mailu (Borebo Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 86106 | Mailu (Asiaoro Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 86654 | Mailu (Island Dialect) | road/path | laea | path | path | |
| 87738 | Mailu (Geagea Dialect) | river | guina | | | |
| 87190 | Mailu (Domara Dialect) | river | guina | | | |
| 86094 | Mailu (Asiaoro Dialect) | river | guina | | | |
| 86916 | Mailu (Borebo Dialect) | river | guina | | | |
| 86368 | Mailu (Ilai Dialect) | river | guina | | | |
| 86642 | Mailu (Island Dialect) | river | bomu | | | |
| 87464 | Mailu (Baibara Dialect) | river | bomu | | | |
| 88012 | Mailu (Delebai Dialect) | river | oriʔa | | | |
| 88286 | Mailu (Darava Dialect) | river | bomu | | | |
| 88083 | Mailu (Delebai Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 88357 | Mailu (Darava Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 87261 | Mailu (Domara Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86713 | Mailu (Island Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 87809 | Mailu (Geagea Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 87535 | Mailu (Baibara Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86987 | Mailu (Borebo Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86165 | Mailu (Asiaoro Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86439 | Mailu (Ilai Dialect) | right (hand) | ʔiʔata ima | | | |
| 86151 | Mailu (Asiaoro Dialect) | red | lalalala | | | |
| 87795 | Mailu (Geagea Dialect) | red | lalalala | | | |
| 87521 | Mailu (Baibara Dialect) | red | lalalala | | | |
| 86973 | Mailu (Borebo Dialect) | red | lalalala | | | |
| 87247 | Mailu (Domara Dialect) | red | lalalala | | | |
| 86699 | Mailu (Island Dialect) | red | lalalala | | | |
| 86425 | Mailu (Ilai Dialect) | red | lalalala | | | |
| 88069 | Mailu (Delebai Dialect) | red | lalalala | | | |
| 88343 | Mailu (Darava Dialect) | red | lalalala | | | |
