TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
86951Mailu (Borebo Dialect)wingaena
87773Mailu (Geagea Dialect)wingaena
86403Mailu (Ilai Dialect)wingaena
87225Mailu (Domara Dialect)wingaena
86677Mailu (Island Dialect)wingaena
86421Mailu (Ilai Dialect)longaeata
88065Mailu (Delebai Dialect)longaeata
88230Mailu (Darava Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
86038Mailu (Asiaoro Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
87408Mailu (Baibara Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
86586Mailu (Island Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
86860Mailu (Borebo Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
87956Mailu (Delebai Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
86312Mailu (Ilai Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
87134Mailu (Domara Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
87682Mailu (Geagea Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
86589Mailu (Island Dialect)you (pronoun d:2s)aea
87959Mailu (Delebai Dialect)you (pronoun d:2s)aea
87685Mailu (Geagea Dialect)you (pronoun d:2s)aea
87137Mailu (Domara Dialect)you (pronoun d:2s)aea
86315Mailu (Ilai Dialect)you (pronoun d:2s)aea
86863Mailu (Borebo Dialect)you (pronoun d:2s)aea
86041Mailu (Asiaoro Dialect)you (pronoun d:2s)aea
87411Mailu (Baibara Dialect)you (pronoun d:2s)aea
88233Mailu (Darava Dialect)you (pronoun d:2s)aea
88221Mailu (Darava Dialect)motheradei
86577Mailu (Island Dialect)motheradei
86303Mailu (Ilai Dialect)motheradei
87125Mailu (Domara Dialect)motheradei
86029Mailu (Asiaoro Dialect)motheradei
87673Mailu (Geagea Dialect)motheradei
87399Mailu (Baibara Dialect)motheradei
87947Mailu (Delebai Dialect)motheradei
86851Mailu (Borebo Dialect)motheradei
86262Mailu (Asiaoro Dialect)thereadadethere (distant)distant
87084Mailu (Borebo Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
86536Mailu (Ilai Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
87358Mailu (Domara Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
86810Mailu (Island Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
87906Mailu (Geagea Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
87632Mailu (Baibara Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
88454Mailu (Darava Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
88180Mailu (Delebai Dialect)thereadadethere (distant)(distant)
88446Mailu (Darava Dialect)faradabaudistantdistant
86802Mailu (Island Dialect)faradabaudistantdistant
87076Mailu (Borebo Dialect)faradabaudistantdistant
87350Mailu (Domara Dialect)faradabaudistantdistant
87624Mailu (Baibara Dialect)faradabaudistantdistant
88172Mailu (Delebai Dialect)faradabaudistantdistant
86254Mailu (Asiaoro Dialect)faradabaudistantdistant