TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34165Abui (Makadai Dialect)dry (be dry)tak'attα
34166Abui (Makadai Dialect)to flylii
34168Abui (Makadai Dialect)fruit'upi
34169Abui (Makadai Dialect)to givedαmin'ɛdɛhe gives me
34170Abui (Makadai Dialect)to gol'αki
34171Abui (Makadai Dialect)goodkaŋ
34173Abui (Makadai Dialect)groundan'ay
34174Abui (Makadai Dialect)kneenαb'αbu
34175Abui (Makadai Dialect)leaft'alα
34176Abui (Makadai Dialect)longl'ɔhiʔ
34177Abui (Makadai Dialect)lousebik'ɛŋ
34178Abui (Makadai Dialect)meat (flesh)mαk'itiŋ
34179Abui (Makadai Dialect)nailk'uysiŋ
34180Abui (Makadai Dialect)newfih'a
34181Abui (Makadai Dialect)nightt'untαmα
34183Abui (Makadai Dialect)redk'iikα
34184Abui (Makadai Dialect)rootʔay
34185Abui (Makadai Dialect)sandtid'aʔ
34186Abui (Makadai Dialect)to see'ɛni
34187Abui (Makadai Dialect)smallkəd'iŋ
34188Abui (Makadai Dialect)smoke (of fire)t'ikα
34189Abui (Makadai Dialect)to standnαt'ɛ
34190Abui (Makadai Dialect)starf'eriʔ
34191Abui (Makadai Dialect)warm/hotl'ilaʔ
34192Abui (Makadai Dialect)whitek'uli
34193Abui (Makadai Dialect)windtim'ɔy
34194Abui (Makadai Dialect)i see the snakenα mon hiy'ɛni
34195Abui (Makadai Dialect)the snake sees memon dαniy'ɛni
34196Abui (Makadai Dialect)snakemon
34117Abui (Makadai Dialect)housefαl'aʔ
34116Abui (Makadai Dialect)friendnɛf'ɛla
34285Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛl
34284Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛŋ
34283Abui (Atimelang Dialect)newf'ihα
34282Abui (Atimelang Dialect)newt'ifα
34281Abui (Atimelang Dialect)rootαl'ikaŋ
34280Abui (Atimelang Dialect)rootαy
33958Abui (Atimelang Dialect)bodynɔ'isi
33959Abui (Atimelang Dialect)headnɔbəq'αythis is the small alpha, but on my interface doesn't quite look like it
33961Abui (Atimelang Dialect)hairbəq''αyb'αtα
33962Abui (Atimelang Dialect)earn''ey'atα
33964Abui (Atimelang Dialect)tearsn'ɛŋiy'aʔ
33965Abui (Atimelang Dialect)nosenαmuŋf'al
33966Abui (Atimelang Dialect)nostrilnαmuntik'alα
33967Abui (Atimelang Dialect)mucuss'ini
33968Abui (Atimelang Dialect)cheeknαr'uni
33969Abui (Atimelang Dialect)mouthnαw'a
33970Abui (Atimelang Dialect)lipsnαw''ak'uli
33971Abui (Atimelang Dialect)oral cavitynαa''ak'ɔmi
33972Abui (Atimelang Dialect)voicelαr'al