Summer Institute of Linguistics Language Survey of Gaikundi, 1991.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
245550Gaikundiarrowmiŋja
245551Gaikundiwindməřuwaři
245552Gaikundistick (wood)·puku
245553Gaikunditobaccoyəki
245554Gaikunditobaccosokwen
245555Gaikundinightgan
245556Gaikundiyesterdaynalnař
245557Gaikunditomorrowkɨñə
245558Gaikundiwhitewameⁱwiwamaⁱwi
245559Gaikundiblackgɨl·wapi
245560Gaikundiredwinmɨře wapi
245561Gaikundigoodyɨkɨ wapi
245562Gaikundibad (deleterious or unsuitable)kɨpre wapi
245563Gaikundilongkwapak mi:
245564Gaikundishortpau mi
245565Gaikundiheavyvatɨk mi
245566Gaikundilightwiʌk mi
245567Gaikundicold (weather)kwol ŋgu
245568Gaikundiwarm/hotyəkɨřɨkŋgu
245569Gaikundiolddžaŋgwaŋgaⁱ
245570Gaikundinewkwolpiŋgaia~e
245571Gaikundimanyba:pmɨŋgai
245572Gaikundicold (weather)ipmáŋgu
245573Gaikundithiskɨn gai
245574Gaikundithataniŋgai
245575Gaikundiwhat?kɨn mɨn da
245576Gaikundiwho?wən kɨn da
245577Gaikundiwhen?andʌ sɨpa
245578Gaikundiwhere?andʌ ŋgai
245579Gaikundiroundtɨpiatɨpia məmə
245580Gaikundiwetlaplap gumbeyo
245581Gaikundidry (be dry)laplap wiak gɨndɨ
245582Gaikundifullməko piñetɨgɨndɨ
245583Gaikundinotməko ana piñgɨndɨ
245584Gaikundithreewata kɨpɨk
245585Gaikundifourwata alnʌk
245586Gaikundifivewata tɨmbɨnʌk
245587Gaikunditenwata təmbe viti
245588Gaikundiyes
245589Gaikundino, notkeiyək
245590Gaikundino, notkeiyəga
245591GaikundiI (pronoun d:1s)wun
245592Gaikundithoumɨn ñɨñ
245593Gaikundihe, she, it (pronoun d:3s)ndɨki
245594Gaikundihe, she, it (pronoun d:3s)ndikiyo
245595Gaikundihe, she, it (pronoun d:3s)lɨkilɨkiyo
245596Gaikundiwe dual (pronoun d:1p, dual)anaki
245597Gaikundiwe dual (pronoun d:1p, dual)anati ndu vitik
245598Gaikundiyou plural two (pronoun d:2p, dual)bɨtn
245599Gaikundithey dual (pronoun d:3p, dual)bɨtn