TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1985)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Mali (Arambum), 1985.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
233149Mali (Arambum Dialect)houseƀɨtki
233150Mali (Arambum Dialect)earth/soiliƀɛtki
233151Mali (Arambum Dialect)sandǥungi
233152Mali (Arambum Dialect)mountaindam
233153Mali (Arambum Dialect)windlaᵘřǥa
233154Mali (Arambum Dialect)fathermamᵊga amamʌkʰ
233155Mali (Arambum Dialect)mothernanga ananʌkʰ
233156Mali (Arambum Dialect)brotheramatkaʰ
233157Mali (Arambum Dialect)sisteramatkiʰ
233158Mali (Arambum Dialect)nameŋʌrɩpkiʰ
233159Mali (Arambum Dialect)pigƀɛmgaʰ
233160Mali (Arambum Dialect)cassowarymařupkiʰ
233161Mali (Arambum Dialect)ratmařɛnga
233162Mali (Arambum Dialect)snakeulangi
233163Mali (Arambum Dialect)fishřinᶺm
233164Mali (Arambum Dialect)nightbʌŋnŋgi
233165Mali (Arambum Dialect)whiteǥabap
233166Mali (Arambum Dialect)blackilan
233167Mali (Arambum Dialect)redʷunⁱɛt
233168Mali (Arambum Dialect)goodmʌřǥa
233169Mali (Arambum Dialect)longuyuǥa
233170Mali (Arambum Dialect)shortǥɔtka
233171Mali (Arambum Dialect)heavymᵊřʌn
233172Mali (Arambum Dialect)cold (weather)iskiʰ
233173Mali (Arambum Dialect)warm/hotǥᵊřnas
233174Mali (Arambum Dialect)oldmuřuǥa
233175Mali (Arambum Dialect)newiǥuřuǥa
233176Mali (Arambum Dialect)manyřʌǥʌp
233177Mali (Arambum Dialect)what?ad̶iǥa
233178Mali (Arambum Dialect)who?aᵘgɛ
233179Mali (Arambum Dialect)wetiska
233180Mali (Arambum Dialect)dry (be dry)ǥᵊřᵊt·dᶺm
233181Mali (Arambum Dialect)fulltɨǥᶺp
233182Mali (Arambum Dialect)threedɛƀaᵘŋ
233183Mali (Arambum Dialect)fourlɛƀaitʰ
233184Mali (Arambum Dialect)fiveŋᵊřiɛt
233185Mali (Arambum Dialect)no, notkaku
233186Mali (Arambum Dialect)to hearkatnaři
233187Mali (Arambum Dialect)to drinkkᶺtnaɩt
233188Mali (Arambum Dialect)to sleepkʌmʌnatɨm
233189Mali (Arambum Dialect)to burn (intrans.)řɨtᶺpka
233190Mali (Arambum Dialect)to fall (drop rather than topple)kasɨp
233191Mali (Arambum Dialect)to hitkanmuǥa
233192Mali (Arambum Dialect)to laughkʌta·ma
233193Mali (Arambum Dialect)I (pronoun d:1s)aⁱŋo
233194Mali (Arambum Dialect)thouʌⁱŋɛ
233195Mali (Arambum Dialect)to diekaⁱnɨp
233196Mali (Arambum Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ǥa
233197Mali (Arambum Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)aⁱyut
233198Mali (Arambum Dialect)you pl. (pronoun d:2p)aⁱŋʌn