TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Kefamo dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234728Alekano (Kefamo Dialect)you two (pronoun d:2s, dual)lekelisiq
234732Alekano (Kefamo Dialect)you pl. (pronoun d:2p)lekelisiq
234662Alekano (Kefamo Dialect)yesterdayaʒoq
234688Alekano (Kefamo Dialect)yesŏ oq
234666Alekano (Kefamo Dialect)yellowgihukaq
234573Alekano (Kefamo Dialect)womanvenaq
234615Alekano (Kefamo Dialect)wingagoketanaq
234654Alekano (Kefamo Dialect)windhepeq
234748Alekano (Kefamo Dialect)who?eqahoneve
234749Alekano (Kefamo Dialect)who?hĭveneveq
234664Alekano (Kefamo Dialect)whitemokonaq
234694Alekano (Kefamo Dialect)where?hitokaneveq
234695Alekano (Kefamo Dialect)where?hitokaneq
234678Alekano (Kefamo Dialect)when?nanaheq
234747Alekano (Kefamo Dialect)what?nanaiveq
234696Alekano (Kefamo Dialect)what?nanaetaq
234680Alekano (Kefamo Dialect)wetgunahaamiq
234730Alekano (Kefamo Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)leqlisi
234731Alekano (Kefamo Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)lĕqisi
234727Alekano (Kefamo Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)leʒagiq
234592Alekano (Kefamo Dialect)waternagamiq
234744Alekano (Kefamo Dialect)warm/hotmumusiq
234745Alekano (Kefamo Dialect)warm/hotmumusiskaq(veq)
234655Alekano (Kefamo Dialect)vinenagaq
234604Alekano (Kefamo Dialect)twolo'osi
234593Alekano (Kefamo Dialect)treegolipa ʒaq
234740Alekano (Kefamo Dialect)to walkgaponoviveq
234739Alekano (Kefamo Dialect)to walkgaponovi
234722Alekano (Kefamo Dialect)to swimnagamiqkunakaq
234707Alekano (Kefamo Dialect)to swimnagamiqkunakaveq
234735Alekano (Kefamo Dialect)to standoteneiq
234736Alekano (Kefamo Dialect)to standoteneiveq
234717Alekano (Kefamo Dialect)to sleepakonoiq
234702Alekano (Kefamo Dialect)to sleepakonoiveq
234734Alekano (Kefamo Dialect)to sitmito noiq(veq)
234600Alekano (Kefamo Dialect)to seenanigaveq
234708Alekano (Kefamo Dialect)to runŏ lolunoliveq
234723Alekano (Kefamo Dialect)to runŏ lolunoliq
234586Alekano (Kefamo Dialect)tooth (front rather than molar)agepaq
234585Alekano (Kefamo Dialect)tonguegeneʒalaq
234663Alekano (Kefamo Dialect)tomorrowaʒoq
234737Alekano (Kefamo Dialect)to lie downakonoiq
234738Alekano (Kefamo Dialect)to lie downakonoiveq
234713Alekano (Kefamo Dialect)to laughgiʒaq noiq
234716Alekano (Kefamo Dialect)to know (facts)gĕleneiq
234700Alekano (Kefamo Dialect)to know (facts)gĕleneiveq
234703Alekano (Kefamo Dialect)to killă isiapeleq hiliq
234710Alekano (Kefamo Dialect)to hitnapiliq
234699Alekano (Kefamo Dialect)to hearnŏ giliq
234752Alekano (Kefamo Dialect)to hearnŏ giliveq