TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Kefamo dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234698Alekano (Kefamo Dialect)all (of a number)mukiq
234697Alekano (Kefamo Dialect)all (of a number)mukitokaq
234583Alekano (Kefamo Dialect)asheslaniq
234646Alekano (Kefamo Dialect)axe (stone)luniq
234608Alekano (Kefamo Dialect)back (body part)amegesaq
234669Alekano (Kefamo Dialect)bad (deleterious or unsuitable)golesaq
234643Alekano (Kefamo Dialect)bananagiʒasoq
234657Alekano (Kefamo Dialect)bark (of tree)ʒaq galupaq
234645Alekano (Kefamo Dialect)beanovi
234569Alekano (Kefamo Dialect)bellyagatupaq
234579Alekano (Kefamo Dialect)bignapaq
234574Alekano (Kefamo Dialect)birdnamaq
234665Alekano (Kefamo Dialect)blackanupaq
234613Alekano (Kefamo Dialect)bloodgalanilaq
234622Alekano (Kefamo Dialect)bonehelisalaq
234618Alekano (Kefamo Dialect)boygipaq
234587Alekano (Kefamo Dialect)breastaminaq
234629Alekano (Kefamo Dialect)brotheruvolahoq
234633Alekano (Kefamo Dialect)cassowaryoloniq
234616Alekano (Kefamo Dialect)clawotolovaq
234591Alekano (Kefamo Dialect)cloudliqmusiq
234674Alekano (Kefamo Dialect)cold (weather)gehaq
234575Alekano (Kefamo Dialect)doggalaq
234691Alekano (Kefamo Dialect)dry (be dry)gunahaq
234681Alekano (Kefamo Dialect)dry (be dry)gunahaokaveq
234584Alekano (Kefamo Dialect)earagataq
234651Alekano (Kefamo Dialect)earth/soilmikasiq
234597Alekano (Kefamo Dialect)eggokolohoq mulaqhen egg
234610Alekano (Kefamo Dialect)elbowagiʒaniq heumaq
234567Alekano (Kefamo Dialect)eyeagomulaq
234607Alekano (Kefamo Dialect)fatiʒaq gavoʒaqpig grease
234627Alekano (Kefamo Dialect)fatheramelahoq
234614Alekano (Kefamo Dialect)feathernamaq zopovaqbird feather
234581Alekano (Kefamo Dialect)fireloq
234638Alekano (Kefamo Dialect)fishlagahaq
234686Alekano (Kefamo Dialect)fivelŏ osiveq lŏ osiveq hamoveq
234634Alekano (Kefamo Dialect)flying foxholihaq
234620Alekano (Kefamo Dialect)foreheadgolihilaq
234685Alekano (Kefamo Dialect)fourlŏ osiveq lŏ osiveq
234636Alekano (Kefamo Dialect)froggiʒalaq
234682Alekano (Kefamo Dialect)fullvaiokaveq
234692Alekano (Kefamo Dialect)fullvaiokaq
234619Alekano (Kefamo Dialect)girlmohoq
234668Alekano (Kefamo Dialect)goodnamanaq
234742Alekano (Kefamo Dialect)greengivisaq
234743Alekano (Kefamo Dialect)greengigisigoq
234563Alekano (Kefamo Dialect)hairgotolaq ʒopovaq
234605Alekano (Kefamo Dialect)handagiʒaniq
234564Alekano (Kefamo Dialect)headgotolaq
234612Alekano (Kefamo Dialect)heartai gomohalaqhis heart