TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Rueck & Jore (2003)

Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215559Anjam (Lalok Dialect)goodbole
215558Anjam (Lalok Dialect)smallkiɲala
215557Anjam (Lalok Dialect)bigkobakuja
215556Anjam (Lalok Dialect)fishqe
215555Anjam (Lalok Dialect)snakeamal
215554Anjam (Lalok Dialect)cassowaryqari
215553Anjam (Lalok Dialect)pigbel
215552Anjam (Lalok Dialect)dogbauŋ
215551Anjam (Lalok Dialect)birdqebari
215550Anjam (Lalok Dialect)nameɲam
215549Anjam (Lalok Dialect)older brotherwaskobaof a man
215548Anjam (Lalok Dialect)motherai
215547Anjam (Lalok Dialect)fatherabu
215546Anjam (Lalok Dialect)mantamo
215545Anjam (Lalok Dialect)womanuŋa
215544Anjam (Lalok Dialect)bloodleŋ
215543Anjam (Lalok Dialect)bonetanu
215542Anjam (Lalok Dialect)legsiŋga
215541Anjam (Lalok Dialect)foreheadland͡ʒa
215540Anjam (Lalok Dialect)shoulderqawar
215539Anjam (Lalok Dialect)back (body part)qore
215538Anjam (Lalok Dialect)handbaŋ
215537Anjam (Lalok Dialect)breastmuŋgum
215536Anjam (Lalok Dialect)molar/toothqalagei
215535Anjam (Lalok Dialect)tonguemeŋ
215534Anjam (Lalok Dialect)eardapkala
215533Anjam (Lalok Dialect)skinjejamu
215532Anjam (Lalok Dialect)bellymene
215531Anjam (Lalok Dialect)neckkakro
215530Anjam (Lalok Dialect)eyeŋamdamu
215529Anjam (Lalok Dialect)nosemanagobu
215528Anjam (Lalok Dialect)mouthmedabu
215527Anjam (Lalok Dialect)hairbaŋga
215526Anjam (Lalok Dialect)headgate
215388Sam (Wongbe Dialect)no, notd͡ʒalɔʔ
215387Sam (Wongbe Dialect)yesao
215386Sam (Wongbe Dialect)where?abɛʔa
215385Sam (Wongbe Dialect)when?mɛlɛŋgɛmbu
215384Sam (Wongbe Dialect)who?jɛ
215383Sam (Wongbe Dialect)what?pina
215382Sam (Wongbe Dialect)thatweʔesiʔi
215381Sam (Wongbe Dialect)thissiʔwadi
215380Sam (Wongbe Dialect)all (of a number)kumogo
215379Sam (Wongbe Dialect)manylambi
215378Sam (Wongbe Dialect)redʔosɨroŋo
215377Sam (Wongbe Dialect)yellowkwad͡ʒɛro
215376Sam (Wongbe Dialect)blackaluk̚
215375Sam (Wongbe Dialect)whiteapoʔ
215374Sam (Wongbe Dialect)tomorrowiblam
215373Sam (Wongbe Dialect)yesterdayjap̚