TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156530Muyu, Southsmoke (of fire)amo-iipsmoke
156624Mape (East Dialect)smoke (of fire)dzusmoke
156623Mape (West Dialect)smoke (of fire)dzusmoke
156622Mape (Naga Dialect)smoke (of fire)dzusmoke
156621Kâte (Wemo Dialect)smoke (of fire)kosɔʔsmoke
156620Kâte (Wâmora Dialect)smoke (of fire)hosïʔsmoke
156619Kâte (Mâgobineng Dialect)smoke (of fire)osoʔsmoke
156618Senesmoke (of fire)modoʔsmoke
156617Momaresmoke (of fire)hasoʔsmoke
156616Migabacsmoke (of fire)hasoʔsmoke
156615Deduasmoke (of fire)hosuʔsmoke
156614Mesemsmoke (of fire)dausmoke
156613Nabaksmoke (of fire)kʌsʌksmoke
156612Kombasmoke (of fire)kaƀaksmoke
156611Selepetsmoke (of fire)utunsmoke
156610Timbesmoke (of fire)dɔƀoksmoke
156609Kubesmoke (of fire)hofaʔsmoke
156608Tobosmoke (of fire)kʌƀaksmoke
156607Somba-Siawari (Mindik Dialect)smoke (of fire)kʌƀaksmoke
156606Somba-Siawari (Burum Dialect)smoke (of fire)kʌƀaksmoke
156605Borongsmoke (of fire)kaasoʔsmoke
156604Kumukiosmoke (of fire)kasatsmoke
156603Kinalaknasmoke (of fire)ŋauŋsmoke
156602Nomusmoke (of fire)oupsmoke
156601Sialumsmoke (of fire)kasaksmoke
156600Ono (Karako Dialect)smoke (of fire)kopusmoke
156599Ono (Zankoa Dialect)smoke (of fire)kopusmoke
156598Ono (Kip Dialect)smoke (of fire)ŋauksmoke
156597Kovaismoke (of fire)siausmoke
156596Mungkipsmoke (of fire)tafosmoke
156595Nuksmoke (of fire)sekusmoke
156594Neksmoke (of fire)guesmoke
156593Nakamesmoke (of fire)guesmoke
156592Numanggangsmoke (of fire)kudugesmoke
156591Ma Mandasmoke (of fire)kadigismoke
156590Nimismoke (of fire)kadigismoke
156589Gusansmoke (of fire)gupesmoke
156588Finongansmoke (of fire)kʌdogɔʔsmoke
156587Urismoke (of fire)kudugosmoke
156586Mamaasmoke (of fire)kʌdooʔsmoke
156585Tuma-Irumu (Irumu Dialect)smoke (of fire)gupesmoke
156584Wantoat (Yagawak Dialect)smoke (of fire)mupesmoke
156583Wantoat (Bam Dialect)smoke (of fire)kwanakatsmoke
156582Wantoat (Saseng Dialect)smoke (of fire)ŋgupʌsmoke
156581Wantoatsmoke (of fire)kupʌnsmoke
156580Wantoat (Leron Dialect)smoke (of fire)ŋguhasmoke
156579Awarasmoke (of fire)ŋgwʌhasmoke
156578Nankinasmoke (of fire)kʌbaatsmoke
156577Domungsmoke (of fire)gwismoke
156576Yopno (Nokopo Dialect)smoke (of fire)gʌŋsmoke