TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
157971Aghustraightkidĩstraight
157970Awyu, Asuestraightimidĩstraight
157969Awyu, South (Yenimu Dialect)straightyostraight
157968Awyu, South (Syiagha Dialect)straightmodestraight
157967Asmat, Centralstraighttorootstraight
157965Asmat, Centralstraighttorwotstraight
157186Yekorasunisun
157187Binanderesunizisun
157188Orokaiva (Sairope Dialect)sunizisun
157189Orokaiva (Kendata Dialect)sunizisun
157190Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)sunizisun
157191Ewage-Notusunizisun
157192Korafesunizisun
157193Aekasunizisun
157194Baruga (Bareji Dialect)sunizisun
157195Orokaiva (Dobuduru Dialect)suniyisun
157196Barugasunirisun
158894Muratayaksunamʌsun
158895Asaro'osunisun
158896Madisunatasun
158897Ngaingsunatʌtsun
158898Nekosunaatʌsun
158899Nekginisunusausun
158900Ufimsunɔkisasun
158901Iyosunokisasun
158902Rawasunokisasun
158903Nuknasunyanepsun
158904Nukna (Hamelengan Dialect)sunkaesun
158905Yau (Kumdauron Dialect)sunsepsun
158906Yau (Worin Dialect)suniyepsun
158907Yau (Yawan Dialect)suniyepsun
158908Yau (Mitmit Dialect)sunyepsun
158909Yau (mup Dialect)sunsepsun
158910Yau (Sindamon Dialect)sunsepsun
158911Kutong (Sakam Dialect)sungulamsun
158912Somsunmurumsun
158913Yopno (Kewieng Dialect)sungʌiʌtsun
158914Yopno (Nokopo Dialect)sundoransun
158915Domungsungendatsun
158916Nankinasungʌʌtsun
158917Awarasunŋgusitsun
158918Wantoat (Leron Dialect)sunŋgusitsun
158919Wantoatsunŋgunzitsun
158920Wantoat (Saseng Dialect)sunŋgunzitsun
158921Wantoat (Bam Dialect)sunŋgunzitsun
158922Wantoat (Yagawak Dialect)sunkɔmisun
158923Tuma-Irumu (Irumu Dialect)sunkɔmisun
158924Mamaasunmɛrɛʔsun
158925Urisunmʌyʌmsun
158926Finongansunmɛresun