TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159931Yau (Sindamon Dialect)dogsapdog
159932Kutong (Sakam Dialect)dogsapdog
159930Yau (mup Dialect)dogsapdog
159933Somdogkʌŋwendog
159893Tifaldogmiyaandog
159928Yau (Yawan Dialect)doghapdog
159929Yau (Mitmit Dialect)dogsapdog
159934Yopno (Kewieng Dialect)dogpaŋandog
159935Yopno (Nokopo Dialect)dognoŋkwakdog
159948Finongandogsapdog
160243Kâte (Wemo Dialect)doormotɔʔdoor
160240Awyu, Asuedoorawtidoor
160237Asmat, Centraldoorzimasopodoor
160238Awyu, South (Syiagha Dialect)doorabitadoor
160239Awyu, South (Yenimu Dialect)doorafitɔdoor
160241Mandobo Atasdooryombutopdoor
160234Asmat, Centraldooryimasapdoor
160235Asmat, Centraldooryimsepdoor
160236Asmat, Centraldooryimsipdoor
160242Selepetdoormɔtɔpdoor
160232Kamorodoorimapudoor
160233Sempandoorimahapidoor
155955Wantoat (Yagawak Dialect)earsukunaear
155950Awaraearmarʌkear
155951Wantoat (Leron Dialect)earmɔrɔkear
155949Nankinaearkʌrimear
155952Wantoatearmæʌkear
155948Domungearkwemear
155953Wantoat (Saseng Dialect)earmʌlʌkear
155956Tuma-Irumu (Irumu Dialect)earsukunear
155943Yau (Sindamon Dialect)earokomear
155944Kutong (Sakam Dialect)earɔdɔmear
155945Someardzukunear
155942Yau (mup Dialect)earɔndɔmear
155939Yau (Worin Dialect)earɔŋgɔmear
155940Yau (Yawan Dialect)earɔndɔmear
155946Yopno (Kewieng Dialect)earkɔsimear
155941Yau (Mitmit Dialect)earɔlɔmear
155947Yopno (Nokopo Dialect)earkɔsimear
155954Wantoat (Bam Dialect)earmalaear
155934Iyoearɔsumbiear
155933Ufimearɔsumbɔear
155930Ngaingearasipiear
155931Nekoearasipiear
155932Nekginiearasipiear
155935Rawaearsoteear
155929Madiearamuiear
155925Yaqayearmonoear
155926Degenanearnʌmear
155927Muratayakearʌrʌmear