TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159595Nankinaurinepiiturine
158747Selepetfullpikfull
158746Timbefullpikfull
158748Kombafullpikfull
158740Kumukiofullpikfull
156820Timbefingernailpikfingernail
158739Kinalaknafullpikefull
156406Kamoroskinpikiriskin
156172Wantoat (Yagawak Dialect)wingpilwing
156170Wantoat (Saseng Dialect)wingpilwing
156171Wantoat (Bam Dialect)wingpilwing
156168Wantoat (Leron Dialect)wingpilwing
159387Wantoat (Bam Dialect)rainpimasʌrain
160255Mianbuttockspimpianbuttocks
157699Mianto shootpinato-shoot
156809Nukfingernailpindzulfingernail
160319Kuni-Boazi (Boazi Dialect)armpiŋgiarm
156195Timbewingpiŋgimwing
157813Yau (mup Dialect)to tiepinito-tie
156725Kombawindpiƀɔwind
159597Wantoaturinepiokurine
156177Gusanwingpirwing
156167Awarawingpirwing
156173Tuma-Irumu (Irumu Dialect)wingpirwing
156161Kutong (Sakam Dialect)wingpirwing
155361Asmat, CentralnoontimepirnoontimeAn. loanʔ
155360SempannoontimepiranoontimeAn. loanʔ
158182Iyolongpirulong
158181Ufimlongpisaŋgalong
157821Awarato tiepiseto-tie
157825Wantoat (Saseng Dialect)to tiepiseto-tie
157823Wantoatto tiepisito-tie
158152Awyu, South (Yenimu Dialect)longpisilong
157822Wantoat (Leron Dialect)to tiepisito-tie
155077Nekoheadpithead
155078Nekginiheadpithead
156162Somwingpit-wing
156407Sempanskinpitiniskin
156787Somfingernailpitpitfingernail
157042Selepetstarpitustar
157041Timbestarpituŋstar
159591Somurinepiuturine
156331Muyu, Northspittlepʌmokspittle
155729Degenanto sleeppoto-sleep
155050Aekyomheadpɔƀehead
157607Aekyomolder sisterpoɛolder-sister
156199Mesemwingpoǥomwing
156992Nekostarpoiŋstar
155747Yopno (Kewieng Dialect)to sleeppokto-sleep
155789Kamoroolder brotherpokaolder-brother