McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
156059 | Nekgini | leaf | kɔmir | leaf | | |
158286 | Wantoat (Bam Dialect) | warm/hot | komitak | warm | | |
159371 | Yau (Kumdauron Dialect) | rain | komoʔ | rain | | |
155436 | Kube | noontime | komoŋ | noontime | | |
158505 | Nankina | water | kɔmu | water | | |
159376 | Yau (Sindamon Dialect) | rain | kɔmuʔ | rain | | |
159375 | Yau (mup Dialect) | rain | kɔmuʔ | rain | | |
159374 | Yau (Mitmit Dialect) | rain | kɔmuʔ | rain | | |
157390 | Sene | tooth (front rather than molar) | kon | tooth | | |
155607 | Yopno (Nokopo Dialect) | new | kɔndak | new | | |
155613 | Wantoat (Yagawak Dialect) | new | kondake | new | | |
155614 | Tuma-Irumu (Irumu Dialect) | new | kɔndaki | new | | |
155657 | Wantoat (Yagawak Dialect) | green | kondakondake | green | | |
159447 | Muyu, South | bone | kondo | bone | | |
159199 | Muyu, South | leg, foot | kondo | leg-foot | | |
159195 | Wambon | leg, foot | kondok | leg-foot | | |
159194 | Mandobo Atas | leg, foot | kondok | leg-foot | | |
157995 | Nukna | straight | kɔndɔŋ | straight | | |
158062 | Muyu, South | knee | kondo tom | knee | | |
158094 | Yau (Worin Dialect) | knee | kɔndug | knee | | |
156070 | Yopno (Kewieng Dialect) | leaf | kondzi | leaf | | |
154960 | Kuni-Boazi (Boazi Dialect) | neck | konɛ | neck | | |
155574 | Pare | new | kɔnɛ | new | | |
159407 | Borong | rain | koŋ | rain | | |
158300 | Nuk | warm/hot | koŋgom | warm | | |
158279 | Som | warm/hot | koŋkoŋi | warm | | |
158024 | Sialum | straight | kɔŋtɛne | straight | | |
159448 | Ninggerum | bone | kono | bone | | |
159446 | Muyu, North | bone | kono | bone | | |
159200 | Yongkom | leg, foot | kono | leg-foot | | |
159572 | Marind (Gawir Dialect) | urine | kono | urine | | |
159268 | Tuma-Irumu (Irumu Dialect) | leg, foot | kɔnɔm | leg-foot | | |
155784 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to dream | kono maǥete fete- | to-dream | | |
154952 | Beami | neck | konomagi | neck | | |
159811 | Mamaa | ashes | konomboŋ | ashes | | |
157148 | Kumukio | fire | konop | fire | | |
157147 | Kinalakna | fire | konop | fire | | |
158305 | Kinalakna | warm/hot | konopkonop | warm | | |
158306 | Kumukio | warm/hot | konopo | warm | | |
155705 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to sleep | kono re- | to-sleep | | |
156851 | Muyu, South | eye | kon-yop | eye | | |
155711 | Muyu, North | to sleep | konyop eŋge- | to-sleep | | |
159502 | Tuma-Irumu (Irumu Dialect) | bone | konzar | bone | | |
159449 | Yongkom | bone | koo | bone | | |
156032 | Faiwol (Kauwol Dialect) | leaf | koon | leaf | | |
156031 | Telefol | leaf | koon | leaf | | |
156030 | Tifal | leaf | koon | leaf | | |
156033 | Bimin | leaf | koon | leaf | | |
158695 | Yaqay | full | kopdoq | full | | |
155149 | Ewage-Notu | head | kopiri | head | | |