McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
158558 | Ewage-Notu | water | umo | water | | |
158560 | Aeka | water | umo | water | | |
158433 | Ewage-Notu | he, she, it (pronoun d:3s) | umo | he-she | | |
158435 | Aeka | he, she, it (pronoun d:3s) | umo | he-she | | |
158554 | Orokaiva (Sairope Dialect) | water | umo | water | | |
158555 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | water | umo | water | | |
158711 | Yau (mup Dialect) | full | umoʔ | full | | |
158556 | Orokaiva (Kendata Dialect) | water | umõ | water | | |
158557 | Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect) | water | umõ | water | | |
155022 | Momare | neck | umpe | neck | | |
159914 | Degenan | dog | umʌt | dog | | |
155286 | Ufim | nose | umu | nose | | |
155273 | Suki | nose | umuku | nose | | |
158672 | Asmat, Central | full | umunakap | full | | |
157878 | Telefol | name | un | name | | |
157211 | Telefol | to eat | una | to-eat | | |
157209 | Mian | to eat | una | to-eat | | |
158958 | Mape (West Dialect) | sun | unaʔ | sun | | |
157602 | Telefol | older sister | unaŋ | older-sister | | |
160400 | Wambon | to burn (intrans.) | undo | to-burn | | |
159769 | Pare | ashes | unɛkamɛ | ashes | | |
160387 | Korafe | arm | uŋgo | arm | | |
160041 | Kimaghima | you (pronoun d:2s) | uŋgo | you | | |
158380 | Yopno (Nokopo Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | uŋun | he-she | | |
158379 | Yopno (Kewieng Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | uŋun | he-she | | |
157871 | Mandobo Atas | name | üp | name | | |
157629 | Nekgini | older sister | upa | older-sister | | |
157628 | Ngaing | older sister | upa | older-sister | | |
155030 | Kamoro | head | upao | head | | |
158186 | Yau (Kumdauron Dialect) | long | uparago | long | | |
155026 | Kâte (Wemo Dialect) | neck | upe | neck | | |
159798 | Yau (mup Dialect) | ashes | upmɔp | ashes | | |
157588 | Kamoro | older sister | upuha | older-sister | | |
155210 | Tuma-Irumu (Irumu Dialect) | sand | upuŋ | sand | | |
157888 | Mombum | name | ur | name | | |
155285 | Nekgini | nose | ura | nose | | |
155284 | Neko | nose | ura | nose | | |
159476 | Madi | bone | ure | bone | | |
159567 | Pare | urine | uri | urine | | |
156528 | Wambon | smoke (of fire) | uruk | smoke | | |
160390 | Asmat, Central | to burn (intrans.) | urum ə | to-burn | | |
155587 | Degenan | new | uruŋ | new | | |
157758 | Tobo | to shoot | urut | to-shoot | | |
158899 | Nekgini | sun | usau | sun | | |
157627 | Madi | older sister | usɛm | older-sister | | |
155628 | Ono (Karako Dialect) | new | usikap | new | | |
159581 | Rawa | urine | usore | urine | | |
157712 | Degenan | to shoot | ut | to-shoot | | |
157056 | Kamoro | fire | uta | fire | | |
157923 | Mamaa | name | utaŋ | name | | |