McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155545	Suena	mouth	be	mouth
155346	Suena	nose	ƀeno	nose
157861	Suena	to tie	di	to-tie
158656	Suena	breast	ami	breast
157959	Suena	name	dzadzo	name
158549	Suena	water	ou	water
158326	Suena	warm/hot	mɛnamana	warm
158427	Suena	he, she, it (pronoun d:3s)	nu	he-she
157435	Suena	bird	ni	bird
157296	Suena	to eat	n	to-eat
157582	Suena	we (pronoun d:1p)	nakare	we
157397	Suena	tooth (front rather than molar)	di	tooth
156942	Suena	eye	giti moka	eye
159633	Suena	urine	susu	urine
159426	Suena	rain	wa	rain
158857	Suena	louse	dzimi	louse
159183	Suena	to say	sa	to-say
158999	Southern Kiwai	you pl. (pronoun d:2p)	nigo	you-pl
159465	Southern Kiwai	bone	soro	bone
158886	Southern Kiwai	sun	saʔi	sun
158784	Southern Kiwai	louse	nimo	louse
159571	Southern Kiwai	urine	ono	urine
159348	Southern Kiwai	rain	wiawia	rain
158691	Southern Kiwai	full	orosuwo	full
159216	Southern Kiwai	leg, foot	sairo	leg-foot
159099	Southern Kiwai	to say	arogo	to-say
159667	Southern Kiwai	I (pronoun d:1s)	mo	i
155479	Southern Kiwai	mouth	magata	mouth
155582	Southern Kiwai	new	orio	new
155064	Southern Kiwai	head	epuru	head
155385	Southern Kiwai	noontime	sagana	noontime
154956	Southern Kiwai	neck	maʔu	neck
155725	Southern Kiwai	to sleep	uwo	to-sleep
155175	Southern Kiwai	sand	wio	sand
155274	Southern Kiwai	nose	wodi	nose
154754	Southern Kiwai	mother	maramu	mother
156434	Southern Kiwai	skin	tama	skin
156044	Southern Kiwai	leaf	pasa	leaf
156546	Southern Kiwai	smoke (of fire)	tema	smoke
155820	Southern Kiwai	older brother	naramu dubu	older-brother
156238	Southern Kiwai	hair	muso	hair
156141	Southern Kiwai	wing	tamu	wing
156341	Southern Kiwai	spittle	gereduru	spittle
156665	Southern Kiwai	wind	susuo	wind
155918	Southern Kiwai	ear	gare	ear
159875	Southern Kiwai	fire	era	fire
160411	Southern Kiwai	to burn (intrans.)	itai	to-burn
160314	Southern Kiwai	arm	tu	arm	upper arm
159859	Southern Kiwai	smoke (of fire)	tema	smoke
160309	Southern Kiwai	nail	tu-igiri-pitu	nail

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: