TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon (1967)

McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
91059Kubewhiterarakwhitewhite
91056Mapewhitekapŋ kapŋwhitewhite
91050Mesemwhitesagatṇwhitewhite
91051Deduawhitekoŋakwhitewhite
91061Nabakwhitesatnəŋwhitewhite
91054Borongwhitetataaŋkotawhitewhite
91058Kâtewhitekapŋ kapŋwhitewhite
91048Onowhitelibekawhitewhite
91049Selepetwhitekaokwhitewhite
91057Somba-Siawari (Burum Dialect)whitetuatŋiwhitewhite
91052Somba-Siawari (Mindik Dialect)whitetoatŋiwhitewhite
91060Tobowhitelalapwhitewhite
90494Borongwho?moŋwhowho
90496Mapewho?mocwhowho
90500Tobowho?mâŋwhowho
90489Selepetwho?âlâwhowho
90488Onowho?manewhowho
90498Kâtewho?mocwhowho
90490Mesemwho?alawhowho
90491Deduawho?moŋwhowho
90499Kubewho?moŋwhowho
90501Nabakwho?kurekiwhowho
90497Somba-Siawari (Burum Dialect)who?kunwhowho
90493Kombawho?ŋâiwhowho
90495Timbewho?kiâwhowho
90492Somba-Siawari (Mindik Dialect)who?kânwhowho
91916Onowindmomowindwind
91928Tobowindluhutwindwind
91922Borongwindhaamokwindwind
91920Somba-Siawari (Mindik Dialect)windluhutwindwind
91919Deduawindfiraŋwindwind
91921Kombawindberomwindwind
91917Selepetwindberomwindwind
91925Somba-Siawari (Burum Dialect)windluhutwindwind
91923Timbewindseruwindwind
91926Kâtewindmâŋâŋwindwind
91918Mesemwindtəgəwindwind
91924Mapewindmâŋuŋwindwind
91927Kubewindrufukwindwind
91929Nabakwindtɔgɔwindwind
91464Kâtewomanŋokacwomanwoman
91460Borongwomanembakwomanwoman
91457Deduawomanŋakwomanwoman
91459Kombawomanabânwomanwoman
91465Kubewomanembakwomanwoman
91462Mapewomanŋigokwomanwoman
91456Mesemwomanimbiwomanwoman
91467Nabakwomanimbiwomanwoman
91454Onowomanŋerepwomanwoman
91455Selepetwomanibiwomanwoman