Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91987 | Selepet | fruit | bon- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91300 | Ono | mountain | bonaga | mountain | mountain | |
| 90645 | Dedua | claw | boŋ- | (its) claw | (its) claw | |
| 91311 | Kube | mountain | boŋa | mountain | mountain | |
| 92403 | Kube | to swell | boŋge- | (it) swells | (it) swells | |
| 92396 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to swell | boŋgo- | (it) swells | (it) swells | |
| 90653 | Kube | claw | boŋsewe- | (its) claw | (its) claw | |
| 91502 | Borong | hand | borok | (his) hand | (his) hand | |
| 92014 | Ono | worm | boso | worm | worm | |
| 92116 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to laugh | botakâl- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92130 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to suck | botso- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 90876 | Kâte | belly | bu- | (its) belly | (its) belly | |
| 91042 | Mape | green | buge | green | green | |
| 92132 | Borong | to suck | bugo- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92007 | Timbe | stick (wood) | buhâ | stick | stick | |
| 90904 | Kâte | heart | bu hândâŋ- | (its) heart | (its) heart | |
| 91741 | Timbe | right-side | bun | right (side) | right (side) | |
| 91993 | Timbe | fruit | bun- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 92404 | Tobo | to swell | buŋgu- | (it) swells | (it) swells | |
| 91572 | Borong | meat (flesh) | busi- | (its) meat | (its) meat | |
| 91577 | Kube | meat (flesh) | busi- | (its) meat | (its) meat | |
| 91578 | Tobo | meat (flesh) | busi- | (its) meat | (its) meat | |
| 91575 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | meat (flesh) | busu- | (its) meat | (its) meat | |
| 91570 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | meat (flesh) | busu- | (its) meat | (its) meat | |
| 91890 | Mesem | some | but- | some | some | |
| 91557 | Komba | tail | daa- | (its) tail | (its) tail | |
| 91684 | Borong | where? | daaŋeŋ | where | where | |
| 90505 | Dedua | what? | dafi | what | what | |
| 91695 | Dedua | how | dafi | how | how | |
| 91681 | Dedua | where? | dahae | where | where | |
| 91552 | Ono | tail | dai- | (its) tail | (its) tail | |
| 91561 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | tail | dai- | (its) tail | (its) tail | |
| 91819 | Selepet | to pull | dâi- | (he) pulls | (he) pulls | |
| 91554 | Mesem | tail | dak- | (its) tail | (its) tail | |
| 91565 | Nabak | tail | dak- | (its) tail | (its) tail | |
| 91127 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | new | dâlâkŋi | new | new | |
| 91122 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | new | dâlâkŋi | new | new | |
| 91692 | Ono | how | daleo | how | how | |
| 92367 | Dedua | spear (N) | damu | spear | spear | |
| 92374 | Kâte | spear (N) | damu | spear | spear | |
| 91904 | Mesem | short | dandzi | short | short | |
| 91209 | Timbe | road/path | dâp | road | road | |
| 91559 | Timbe | tail | dape- | (its) tail | (its) tail | |
| 92308 | Ono | to count | dapori- | (he) counts | (he) counts | |
| 92213 | Dedua | brother | dar- | (his) brother | (his) brother | |
| 92221 | Kube | brother | dar- | (his) brother | (his) brother | |
| 91490 | Mape | blood | dari- | (its) blood | (its) blood | |
| 91704 | Tobo | how | dasoŋ | how | how | |
| 92216 | Borong | brother | dat- | (his) brother | (his) brother | |
| 92212 | Mesem | brother | dat- | (his) brother | (his) brother |