Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91035 | Selepet | green | golâ | green | green | |
| 91041 | Timbe | green | golâ | green | green | |
| 91297 | Kube | stone | gokmea | stone | stone | |
| 91395 | Kube | seed | gokme- | (its) seed | (its) seed | |
| 91085 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | yellow | gohotŋi | yellow | yellow | |
| 91082 | Borong | yellow | gogookota | yellow | yellow | |
| 91373 | Dedua | root | gode- | (its) root | (its) root | |
| 92016 | Mesem | worm | gọ | worm | worm | |
| 91891 | Dedua | some | go- | some | some | |
| 90468 | Mape | thou | go | thou | thou | |
| 90470 | Kâte | thou | go | thou | thou | |
| 92106 | Mape | to vomit | giwu- | (he) vomits | (he) vomits | |
| 92124 | Tobo | to laugh | gisihi- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92121 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to laugh | gisihi- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 91116 | Tobo | hot | girua | hot | hot | |
| 92119 | Timbe | to laugh | giriŋ- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92113 | Selepet | to laugh | giriŋ- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 91803 | Nabak | to turn (change one's direction) | giridzəi- | (he) turns | (he) turns | |
| 91792 | Mesem | to turn (change one's direction) | giridzə- | (he) turns | (he) turns | |
| 92117 | Komba | to laugh | girâŋ- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 91693 | Selepet | how | gira | how | how | |
| 92021 | Timbe | worm | gipmaŋ | worm | worm | |
| 91203 | Selepet | road/path | giop | road | road | |
| 92079 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | wing | gingin- | (its) wing | (its) wing | |
| 92074 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | wing | gingin- | (its) wing | (its) wing | |
| 91813 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to throw | gilian- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 91069 | Timbe | red | gilâmŋe | red | red | |
| 91489 | Timbe | blood | gilâm- | (its) blood | (its) blood | |
| 91371 | Selepet | root | gihit- | (its) root | (its) root | |
| 92360 | Kâte | to work | gie | work | work | |
| 91080 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | yellow | gibaŋi | yellow | yellow | |
| 91081 | Komba | yellow | gibaŋ gibaŋ | yellow | yellow | |
| 91301 | Selepet | mountain | gibâŋe | mountain | mountain | |
| 91307 | Timbe | mountain | gibâŋe | mountain | mountain | |
| 91083 | Timbe | yellow | gibaŋ | yellow | yellow | |
| 91077 | Selepet | yellow | gibaŋ | yellow | yellow | |
| 92358 | Mape | to work | giâ | work | work | |
| 91783 | Timbe | to fall (drop rather than topple) | gi- | (he) falls | (he) falls | |
| 90469 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | thou | gi | thou | thou | |
| 90466 | Borong | thou | gi | thou | thou | |
| 90472 | Tobo | thou | gi | thou | thou | |
| 90471 | Kube | thou | gi | thou | thou | |
| 90464 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | thou | gi | thou | thou | |
| 91381 | Kube | root | gete- | (its) root | (its) root | |
| 91045 | Kube | green | gerik meria | green | green | |
| 91115 | Kube | hot | gerik | hot | hot | |
| 92188 | Borong | warm/hot | geriawok | warm | warm | |
| 91104 | Ono | hot | gerep | hot | hot | |
| 91107 | Dedua | hot | gerek | hot | hot | |
| 91110 | Borong | hot | gerek | hot | hot |