TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Heeschen (1978)

Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
33756Eipomeklouseamnye
33757Eipomekchildme
33758Eipomekshortdam
33759Eipomekmeat (flesh)toubne
33760Eipomekmoonwale
33761Kosarebloodña
33762Kosarebone'kákò
33763Kosarebreastkó kakò
33764Kosareto burn (intrans.)sa· 'bɛinɛ´ʔ"let us burn"
33765Kosareclawɔbɔ'kakò
33766Kosarecloud'dɛiɸã´
33767Kosarecold (weather)tĩ´ɔ
33768Kosareto comekɛgu'mɛricome!
33769Kosareto diekɛ'janə
33770Kosaredogsé
33771Kosareto drinkmi'mɛnɛ
33772Kosaredry (be dry)sa·píⸯ
33773Kosareear'kɔro
33774Kosareearth/soilkəré
33775Kosareto eatkɛnɛ´he is eating
33776Kosareeggho's̪ɛri
33777Kosareeyeĩsɛrit
33778Kosarefatmasəfáfat
33779Kosarelatermɩnɛri´
33780Kosarefiresá
33781Kosareto flyho kɛi isibərɛ
33782Kosarefoottipɛ·páfootfoot
33783Kosarefullso·ka
33784Kosareto giveno taməkɔ´"give me"
33785Kosaregood'sɛngɛ
33786Kosareunripeusu 'jɛbərgreen, unripegreen, unripe
33787Kosarehairpotɔi
33788Kosarehandwɛhandhand
33789Kosareheadpotɔ´
33790Kosareto hearna pikɩnɛβiɛ"I heard"
33791Kosareheartkirɛ'tinɛ
33792KosareI (pronoun d:1s)nõ
33793Kosareto killna o'rɛkaI killed
33794Kosarekneeaimó
33795Kosareto know (facts)no to'waiI know
33796Kosareto catchna məroI catch
33797Kosareliverikuiminɛ
33798Kosarelongdjubõlong (way)
33799Kosarelousemi
33800Kosarechildsəra
33801Kosareshortsoɛ
33802Kosaremeat (flesh)pou
33803Kosaremoonpaka
33804Kosarewomanḑɩmɔ'kasia
33805Kosarebad (deleterious or unsuitable)nɩmɛ·'si