Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 230333 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | fence | xɛ́iti | | | |
| 230345 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | male | xo | | | |
| 230585 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | male | xo | | | |
| 230348 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to walk | xo | | | |
| 229384 | Proto-Awyu | male | *xo | | | |
| 230587 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to walk | xo- | | | |
| 230586 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | man | xó-baxati | | | |
| 229048 | Proto-Awyu-Dumut | male | *xo baxtim | | | |
| 229193 | Proto-Awyu | male | *xo baxtin | | man | |
| 229381 | Proto-Awyu | male | *xo baxtin | | | |
| 230346 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | man | (xó-butu) | | | |
| 229382 | Proto-Awyu | to fetch | *xo-d ræx | | | |
| 230589 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | flying fox | xóge | | | |
| 230349 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | ghost | xogól | | | |
| 229050 | Proto-Awyu-Dumut | far | *xɔman | | far away | |
| 230350 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | flying fox | xonge | | | |
| 229051 | Proto-Awyu-Dumut | male | *xop | | man | |
| 229049 | Proto-Awyu-Dumut | to fetch | *xɔ ræp- | | | |
| 229069 | Proto-Awyu-Dumut | to fetch | *xo ræx- | | | |
| 230352 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to thunder | xo ru- | | | |
| 230591 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to thunder | xo ru- | | | |
| 230590 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | widower | xo-sɛ́ | | | |
| 230351 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | widower | xo-sɛ́ | | | |
| 230354 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | sky | xótu | | | |
| 229052 | Proto-Awyu-Dumut | to walk | *xox- | | go away | |
| 229385 | Proto-Awyu | to walk | *xox- | | | |
| 230588 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | ghost | (xoxɛ́i) | | | |
| 229386 | Proto-Awyu | ghost | *xoxoi | | | |
| 230567 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | testicles | xóxo-ro | | | |
| 229053 | Proto-Awyu-Dumut | ghost | *xɔxuy | | | |
| 229388 | Proto-Awyu | farm | *xu | | | |
| 229389 | Proto-Awyu | farm | *xü | | | |
| 229054 | Proto-Awyu-Dumut | sky | **xuit | | | |
| 229387 | Proto-Awyu | sky | *xuito | | | |
| 229055 | Proto-Awyu-Dumut | farm | *xüp | | garden | |
| 230592 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | sky | xúto | | | |
| 229641 | Aghu | smoke (of fire) | yaan üku | | | |
| 229572 | Proto-Dumut | their (pronoun p:3p) | *yagi | | | |
| 231029 | Wambon | their (pronoun p:3p) | yago | | | |
| 229573 | Proto-Dumut | their (pronoun p:3p) | *yago | | | |
| 229056 | Proto-Awyu-Dumut | their (pronoun p:3p) | **yago | | | |
| 229579 | Proto-Dumut | they (pronoun d:3p) | *yagöp | | | |
| 231031 | Wambon | torch | yagot | | | |
| 231030 | Wambon | they (pronoun d:3p) | yagup | | | |
| 229580 | Proto-Dumut | they (pronoun d:3p) | *yagüp | | | |
| 230355 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to love | ya (ke-) | | | |
| 230593 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to love | ya (ki-) | | | |
| 230594 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to be hungry | ya ki- | | | |
| 231032 | Wambon | farm | yakip | | | |
| 230130 | Awyu, Asue | scabies | yamin | | | |
