Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
229909 | Awyu, Asue | to sit | ba- | | | |
229903 | Awyu, Asue | vagina | áto | | | |
229901 | Awyu, Asue | night | asú | | | |
229902 | Awyu, Asue | to bite | (asu-) | | | |
229900 | Awyu, Asue | to sneeze | asin si- | | | |
229899 | Awyu, Asue | thin | ásege | | 'shallow' | |
229898 | Awyu, Asue | thin | (áseɣe) | | | |
229948 | Awyu, Asue | wide | ároma=fɛran | | | |
229897 | Awyu, Asue | butterfly | ápɛro | | | |
229896 | Awyu, Asue | hot | ápa | | | |
229895 | Awyu, Asue | louse | ángu | | | |
229894 | Awyu, Asue | dog | angí | | | |
229893 | Awyu, Asue | girl | amgi | | | |
229891 | Awyu, Asue | smoke (of fire) | áku | | | |
229890 | Awyu, Asue | to seek | agu- | | | |
229949 | Awyu, Asue | stairs | á=firin | | | |
229889 | Awyu, Asue | body | adú-wásoɣo | | | |
229888 | Awyu, Asue | to tie | ada- | | | |
229887 | Awyu, Asue | spider | abusan | | | |
229886 | Awyu, Asue | to laugh | ab gi- | | | |
229906 | Awyu, Asue | to break | aɣafun- | | 'to break wood' | |
229885 | Awyu, Asue | nest | yi á | | | |
229905 | Awyu, Asue | fish | aɣáɛ | | | |
229884 | Awyu, Asue | rain | aa | | | |
230006 | Awyu, Asue | my (pronoun p:1s) | na | | | |
230007 | Awyu, Asue | these | ne-go | | | |
230027 | Awyu, Asue | coconut | peyó | | | |
230033 | Awyu, Asue | to take | ra- | | | |
230030 | Awyu, Asue | to bring | ra-di de- | | | |
230031 | Awyu, Asue | to take | ra-di ɣo- | | | |
230032 | Awyu, Asue | woman | ran | | 'woman, female' | |
230034 | Awyu, Asue | to lie down | ri- | | | |
230037 | Awyu, Asue | rib | rim-bigi | | | |
230038 | Awyu, Asue | to twist | rin- | | 'to twist rope' | |
230040 | Awyu, Asue | leaf | ron | | 'leaf, feathers, hair' | |
230020 | Awyu, Asue | to climb | (su-) | | | |
230039 | Awyu, Asue | fruit | yindɛ=ro | | | |
230069 | Awyu, Asue | toe | kito toron | | | |
230061 | Awyu, Asue | to throw away | (ko=somo-) | | | |
230044 | Awyu, Asue | scar | peso ru | | | |
230041 | Awyu, Asue | to say | ro- | | | |
230046 | Awyu, Asue | voice | ru | | | |
230043 | Awyu, Asue | to chop, cut down | ru- | | | |
230045 | Awyu, Asue | a boil | run | | | |
230042 | Awyu, Asue | to speak | ru ro- | | | |
230057 | Awyu, Asue | sun | sawɛ́ | | | |
230055 | Awyu, Asue | dry (be dry) | (sɛ) | | | |
230065 | Awyu, Asue | mouse | seme=se | | | |
230066 | Awyu, Asue | to twist | si- | | | |
230050 | Awyu, Asue | torch | sía | | | |