Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 230042 | Awyu, Asue | to speak | ru ro- | | | |
| 230057 | Awyu, Asue | sun | sawɛ́ | | | |
| 229305 | Proto-Awyu | body | *adu | | | |
| 230065 | Awyu, Asue | mouse | seme=se | | | |
| 230066 | Awyu, Asue | to twist | si- | | | |
| 230050 | Awyu, Asue | torch | sía | | | |
| 230048 | Awyu, Asue | backbone | sí-begi | | | |
| 230064 | Awyu, Asue | penis | sigí | | | |
| 229135 | Proto-Awyu-Dumut | dead person | *küm..an | | | |
| 230053 | Awyu, Asue | nostril | sin-to-tó | | | |
| 230047 | Awyu, Asue | little finger | si=o | | | |
| 230054 | Awyu, Asue | high | sirí | | | |
| 230049 | Awyu, Asue | black | sirí | | | |
| 230058 | Awyu, Asue | ground | soɣó | | | |
| 229652 | Aghu | dark | asü | | | |
| 230059 | Awyu, Asue | young man | súban | | | |
| 230072 | Awyu, Asue | daughter | subran | | | |
| 230060 | Awyu, Asue | slowly | súkuman | | | |
| 230063 | Awyu, Asue | to be tired | taɣan | | | |
| 230070 | Awyu, Asue | cold (weather) | táru | | | |
| 230067 | Awyu, Asue | armpit | tóɣon | | | |
| 230073 | Awyu, Asue | to cut | tumo- | | | |
| 230052 | Awyu, Asue | snot | sin-ifo | | | |
| 230094 | Awyu, Asue | axe (stone) | ɣabú | | | |
| 229651 | Aghu | to sneeze | asinɑn (gik-) | | | |
| 230096 | Awyu, Asue | head | ɣaiban | | | |
| 230097 | Awyu, Asue | fence | ɣaisi | | | |
| 230098 | Awyu, Asue | widow | ɣam=ɛ́ | | | |
| 230100 | Awyu, Asue | to pain | ɣarimo- | | | |
| 230099 | Awyu, Asue | enough | ɣari=ni- | | | |
| 229304 | Proto-Awyu | anus, buttocks | *o-to | | | |
| 230077 | Awyu, Asue | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | |
| 230092 | Awyu, Asue | skin | ga | | | |
| 230090 | Awyu, Asue | extinguish | (ibuma) kun- | | | |
| 230074 | Awyu, Asue | ear | súrun | | | |
| 230076 | Awyu, Asue | to hit | ufuro- | | | |
| 229650 | Aghu | thin | asiga | | | |
| 230084 | Awyu, Asue | pig | uí | | | |
| 230082 | Awyu, Asue | ripe | wáɣaman | | | |
| 230078 | Awyu, Asue | river | wadí | | | |
| 229649 | Aghu | butterfly | apo | | | |
| 230079 | Awyu, Asue | enemy | waki gun | | | |
| 229134 | Proto-Awyu-Dumut | to die | *küm- | | | |
| 230085 | Awyu, Asue | tail | wobú | | | |
| 229648 | Aghu | hot | (apu=fo) | | | |
| 230088 | Awyu, Asue | in, inside | wómu | | | |
| 230089 | Awyu, Asue | to kill | wu- | | | |
| 230091 | Awyu, Asue | liver | wun | | | |
| 230103 | Awyu, Asue | lance | ɣasí | | | |
| 229647 | Aghu | louse | angu | | | |
