TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1975)

Franklin KJ. 1975. Comments on Proto-Engan. In SA Wurm, Ed. New Guinea Area Languages and Language Study: Papuan languages and the New Guinea linguistic scene. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 263-275.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
80481Angalsibling, opposite sexmbɔli
80806Hulimeat (flesh)mbirini
80377Angalnamembi
80484Hulisibling, opposite sexmbalini
80392Fasuneckmawi
80258Fasuback (body part)mati
80608Fasuwhen?masinaka
80256Ipiliback (body part)masia
80251Eraveback (body part)masa
80249West Kewaback (body part)masa
80250East Kewaback (body part)masa
80607Wiruwhen?manipeté
80390Ipilineckmane
80467Engamothermameamy
80935Engato givemaligito first person
80388Samberigineckmake
80906Fasuto hold (in hand)maka are
80896Fasuto catchmaka are
81169Angalto vomitmak
80809Fasumeat (flesh)maiya
80763Fasusunmaiya
80254Engaback (body part)máitá
81171Hulito vomitmagu tagu wia
80389Enganeckmagé
80685Samberigipigmænæ
80804Samberigimeat (flesh)mænæ
80837Samberigitaromæ
80729Engamountainmádá
81168West Kewato vomitmaaku ra
80838Engataromáa
80834East Kewataromaa
80835Eravetaromaa
80833West Kewataromaa
80386Eraveneckmá
80385East Kewaneckmá
80384West Kewaneckmá
80841Ipilitaroma
80387Angalneckma
80839Hulitaroma
80842Wirutaromᶖ
80762Wirusunloú
80636Ipiliyou two (pronoun d:2s, dual)liyaba
80545Ipilithey dual (pronoun d:3p, dual)liyaba
80952Samberigito hitlitæ
81040Wirudarklieneácolored
80635Huliyou two (pronoun d:2s, dual)libu
80544Hulithey dual (pronoun d:3p, dual)libu
80314Wirueyelene
80313Ipilieyelene
80874Ipililouselemo