Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
237406 | Iatmul | nose | tamə | | | |
237394 | Iatmul | tongue | tɨkat | | | |
237400 | Iatmul | eye | mɨynɨy | | | |
237388 | Iatmul | bone | avə | | | |
237496 | Iatmul | to sit | rɨ | | | |
237571 | Iatmul | you pl. (pronoun d:2p) | ŋkɨwr | | | |
237799 | Iwam | to eat | (nd)ai | | | |
237672 | Iwam | tooth (front rather than molar) | piknu | | | |
237800 | Iwam | to eat | (n)ai | | | |
237904 | Iwam | we (pronoun d:1p) | wɨ-m | | | |
237913 | Iwam | you pl. (pronoun d:2p) | nɨ-m | | | |
237895 | Iwam | they dual (pronoun d:3p, dual) | yo | | | |
237896 | Iwam | they dual (pronoun d:3p, dual) | so | | | |
237664 | Iwam | breast | muy | | | |
237791 | Iwam | to see | kɨk | | | |
237680 | Iwam | bone | keew | | | |
237886 | Iwam | you plural two (pronoun d:2p, dual) | yo | | | |
237778 | Iwam | louse | nɨn | | | |
237657 | Iwam | village | om | | | |
237887 | Iwam | you plural two (pronoun d:2p, dual) | so | | | |
237650 | Iwam | house | amkwa | | | |
237766 | Iwam | snake | now | | | |
237758 | Iwam | dog | nwa | | | |
237642 | Iwam | moon | pwan | | | |
237750 | Iwam | pig | hu | | | |
237867 | Iwam | he, she, it (pronoun d:3s) | ya | | | |
237634 | Iwam | sun | pi | | | |
237868 | Iwam | he, she, it (pronoun d:3s) | sae | | | |
237626 | Iwam | fire | pay | | | |
237859 | Iwam | he, she, it (pronoun d:3s) | siy | | | |
237737 | Iwam | tree | pae(kap) | | | |
237858 | Iwam | he, she, it (pronoun d:3s) | yɨ (o) | | | |
237618 | Iwam | rain | ŋaw | | | |
237848 | Iwam | you (pronoun d:2s) | nɨ | | | |
237729 | Iwam | egg | yen | | | |
237876 | Iwam | we dual (pronoun d:1p, dual) | ni | | | |
237840 | Iwam | I (pronoun d:1s) | an | | | |
237601 | Iwam | man | yen-kam | | | |
237721 | Iwam | ear | wun | | | |
237705 | Iwam | nose | nomwos | | | |
237593 | Iwam | three | um | | | |
237827 | Iwam | to sit | ɨdwo | | | |
237583 | Iwam | one | ruk | | | |
237713 | Iwam | leg | wɨrku | | | |
237834 | Iwam | to stand | okwo | | | |
237697 | Iwam | eye | nu | | | |
237818 | Iwam | to come | ɨt | | | |
237581 | Iwam | one | oe | | | |
237689 | Iwam | tongue | kwane | | | |
237610 | Iwam | water | o(p) | | | |