TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
235462Tabriaklegpamuŋ
236131Yimaslegpamuŋ
236132Tabriaklegpamuŋ
236330Kopar1P Paucalpaŋgɨ
236346Angoramwe (pronoun d:1p)paŋgɨr
236328Proto-Lower-Sepik1P Paucal*(pa)ŋk-i
236334Yimas2P Paucalpaŋkɨt
236329Yimas1P Paucalpaŋkɨt
236333Proto-Lower-Sepik2P Paucal*(pa)ŋk-u ?
235349Yimasmalepanmal
236019Yimasmalepanmal
235350Tabriakmalepanmari
236020Tabriakmalepanmari
236813Awarleafpar
236817Bosmunleafpar
236819Kayantreeparaŋ
236182Angorambetelnutparɨŋ
235512Angorambetelnutparɨŋ
235539Angoramsnakeparuŋ
236209Angoramsnakeparuŋ
237130Kanggapeleafpat
236179Yimasbetelnutpatn
235509Yimasbetelnutpatn
237626Iwamfirepay
236180Tabriakbetelnutpayn
235510Tabriakbetelnutpayn
237257Aruamublackpək
237258Kireblackpək
237065Kirehousepen
237235Kireto sitperaʔ
237634Iwamsunpi
236894Kayanto hitpi
236895Mboreto hitpi
237672Iwamtooth (front rather than molar)piknu
237673Namiatooth (front rather than molar)pinarɨ
237232Tangguto sitpindi
237676Awtuwtooth (front rather than molar)piylake
237762Awtuwdogpiyren
237140Aruamuyesterdaypɨkɨm
237592Kwomaonepochi
237018Aruamuthreepomənimkasam
236018Proto-Lower-Sepikmale*pon
235348Proto-Lower-Sepikmale*pon
236021Angorammalepondo
235351Angorammalepondo
237014Aruamutwoponi
235614Angoramcold (weather)popant
236284Angoramcold (weather)popant
236177Murikbetelnutporog
235507Murikbetelnutporog