Source: Dutton (2010)
Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15561 | Koitabu | raised land, ridge | tana | raised land, ridge | ||
| 15663 | Koitabu | shoulder | bagu|ni | shoulder | ||
| 15397 | Koitabu | to see | era-ɣa- | see | ||
| 14915 | Koitabu | to buy, sell, barter | hae-va- | buy, sell, barter | ||
| 14611 | Koitabu | breast | amu | breast (of woman), milk | ||
| 15669 | Koitabu | middle, tongue | neme | middle, centre | ||
| 15659 | Koitabu | predicative possessive suffix | -ye | Predictive possessive suffix | ||
| 15565 | Koitabu | sibling, opposite sex, older | tata | elder sister | ||
| 14756 | Koitabu | to stand | uri-ha- | get up, stand up, arise | ||
| 15438 | Koitabu | to hit | ɣama- | hit | ||
| 15076 | Koitabu | good | maɣe | good | ||
| 15393 | Koitabu | to cough | eno|to- | cough | ||
| 15525 | Koitabu | this | o | this | ||
| 14922 | Koitabu | Medial Verb Suffix DS | -ge | medial verb suffix DS seq, 'and | ||
| 15389 | Koitabu | that | e | that | ||
| 15569 | Koitabu | to go | (o)ti- | go | ||
| 14764 | Koitabu | ripe | bae|ka | ripe | ||
| 92429 | Koitabu | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | ||
| 15450 | Koitabu | road/path | ɣuma | path, road | ||
| 15388 | Koitabu | that | eke|ro | that | ||
| 15573 | Koitabu | dog | to | dog | ||
| 15063 | Koitabu | to get | ma- | get (sg obj) | ||
| 15338 | Koitabu | hole | aba | hole (in ground) | ||
| 15574 | Koitabu | dog | totoka | dog | ||
| 14772 | Koitabu | a (certain one), some, another | be | a (certain one), one, some | ||
| 15135 | Koitabu | stone | muni | stone | ||
| 15467 | Koitabu | verb suffix, present continuous, SG | -ma | verb suffix, present continuous, SG | ||
| 14850 | Koitabu | to wash | eagu- | bathe | ||
| 14603 | Koitabu | you (pronoun d:2s) | a | you.sg | ||
| 15384 | Koitabu | to vomit | edoɣo-ho- | vomit | ||
| 15578 | Koitabu | full | tobo|ke | full (of water) | ||
| 15330 | Koitabu | to blow (wind) | uhu- | blow (fire) | ||
| 15380 | Koitabu | two | ab | two | ||
| 14988 | Koitabu | to eat | i- | to eat, drink | eat, drink, smoke (tobacco) | |
| 14782 | Koitabu | not | be|ta | not, no | ||
| 15582 | Koitabu | neck | tuɣuka | nape of neck | ||
| 15142 | Koitabu | interrogative | -na | interrogative particle | question form of specifier (on subject mostly) | |
| 14685 | Koitabu | skin | vata-ka | skin | ||
| 15230 | Koitabu | to clear bush for planting | yaha- | shave, remove hair | ||
| 14932 | Koitabu | thick | adune | thick | ||
| 14618 | Koitabu | PL suffix on kinship nouns | -uhea | pl suffix on kinship nouns | ||
| 15376 | Koitabu | hawk | duna | hawk | ||
| 15585 | Koitabu | to stay | u- | stay, be in a place, live, remain | ||
| 14700 | Koitabu | fire | vene | fire, firewood | ||
| 14619 | Koitabu | PL suffix on kinship nouns | -uhu yabara | pl suffix on kinship nouns | ||
| 15162 | Koitabu | eye | ni | eye | ||
| 15216 | Koitabu | cooked | ragi|raɣe | cooked | ||
| 15589 | Koitabu | to sit | gura-ma- | sit down | ||
| 14796 | Koitabu | person | bia | controller, owner, boss | ||
| 15034 | Koitabu | heavy | isu|ke | heavy |