Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 257765 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | breast | ˈsusu | breast (of woman) | ||
| 257770 | Uare | breast | nuˈne | breast (of woman) | ||
| 257771 | Maria (Uderi Dialect) | breast | ˈtutu | breast (of woman) | ||
| 257772 | Hula | breast | laa- | breast (of woman) | ||
| 257773 | Maria | breast | ˈtitu | breast (of woman) | ||
| 257774 | Humene | breast | nuˈune | breast (of woman) | ||
| 257775 | Motu | breast | rata- | breast (of woman) | ||
| 257776 | Mulaha | breast | kobaiba | breast (of woman) | ||
| 257777 | Sinaugoro | breast | rata- | breast (of woman) | ||
| 260121 | Maria (Maranomu Dialect) | burn (tr.) | ore- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260120 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | burn (tr.) | ori- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260122 | Uare | burn (tr.) | ho-fE- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260123 | Hula | burn (tr.) | kapu- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260124 | Motu | burn (tr.) | gabu- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260125 | Mulaha | burn (tr.) | owai aiagata | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260118 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | burn (tr.) | kei- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260119 | Maria (Maiagolo Dialect) | burn (tr.) | ore- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260117 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | burn (tr.) | ori- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260126 | Sinaugoro | burn (tr.) | gabu- | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 259918 | Sinaugoro | to bury | guri- | bury | ||
| 259914 | Hula | to bury | kuli- | bury | ||
| 259913 | Uare | to bury | ku-rɛ- | bury | ||
| 259917 | Mulaha | to bury | guiata | bury | ||
| 259915 | Humene | to bury | ori-ʒE- | bury | ||
| 259916 | Motu | to bury | guri- | bury | ||
| 259909 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to bury | guri- | bury | ||
| 259910 | Maria (Maiagolo Dialect) | to bury | ono keʔi ahi- | bury | ||
| 259908 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to bury | guri- | bury | ||
| 259911 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to bury | ai- | bury | ||
| 259912 | Maria (Maranomu Dialect) | to bury | vahi- | bury | ||
| 258220 | Hula | bush | ura | bush | ||
| 258221 | Maria | bush | nauʔˈariʔa | bush | ||
| 258225 | Sinaugoro | bush | boɣa | bush | ||
| 258222 | Humene | bush | roˈoni | bush | ||
| 258223 | Motu | bush | uda | bush | ||
| 258224 | Mulaha | bush | unuwa | bush | ||
| 258213 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | bush | ˈsufa | bush | ||
| 258214 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | bush | ˈsufa | bush | ||
| 258215 | Maria (Maiagolo Dialect) | bush | nauʔaro | bush | ||
| 258216 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | bush | keˈkeri | bush | ||
| 258217 | Maria (Maranomu Dialect) | bush | ˈʔeʔeri | bush | ||
| 258218 | Uare | bush | ˈdutu | bush | ||
| 258219 | Maria (Uderi Dialect) | bush | ˈnaua | bush | ||
| 258756 | Sinaugoro | butterfly | numa | butterfly | ||
| 258753 | Humene | butterfly | ne | butterfly | ||
| 258754 | Motu | butterfly | ruma | butterfly | ||
| 258755 | Mulaha | butterfly | niva | butterfly | ||
| 258750 | Maria (Uderi Dialect) | butterfly | ˈpepe | butterfly | ||
| 258751 | Hula | butterfly | numa | butterfly | ||
| 258752 | Maria | butterfly | beˈbero | butterfly |