Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
257623 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | chin, jaw | aˈtoka | "jaw, chin" | | |
257622 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | chin, jaw | aˈtoka | "jaw, chin" | | |
259880 | Motu | to joke (mock, make fun of) | hevaseha- | joke (v) tok pilai | | |
259881 | Sinaugoro | to joke (mock, make fun of) | vateva- | joke (v) tok pilai | | |
259874 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to joke (mock, make fun of) | ninikani- | joke (v) tok pilai | | |
259877 | Uare | to joke (mock, make fun of) | ɣirihE- | joke (v) tok pilai | | |
259878 | Hula | to joke (mock, make fun of) | veareveare | joke (v) tok pilai | | |
259873 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to joke (mock, make fun of) | ninikani- | joke (v) tok pilai | | |
259875 | Maria (Maiagolo Dialect) | to joke (mock, make fun of) | evasiare- | joke (v) tok pilai | | |
259879 | Humene | to joke (mock, make fun of) | verihE- | joke (v) tok pilai | | |
259876 | Maria (Maranomu Dialect) | to joke (mock, make fun of) | iʔaragoni- | joke (v) tok pilai | | |
259442 | Humene | to jump | burahE- | jump | | |
259443 | Motu | to jump | roho dobi | jump | | |
259438 | Maria (Maiagolo Dialect) | to jump | pisinaʔu eraʔo- | jump | | |
259439 | Maria (Maranomu Dialect) | to jump | eraʔo- | jump | | |
259440 | Uare | to jump | rafatE- | jump | | |
259437 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to jump | vavairi- | jump | | |
259441 | Hula | to jump | puri riɣo | jump | | |
259444 | Sinaugoro | to jump | buri (riɣo)- | jump | | |
260394 | Hula | to kill | vaɣi- | kill pig | | |
260392 | Maria (Maranomu Dialect) | to kill | ime- | kill pig | | |
260393 | Uare | to kill | veno-dE- | kill pig | | |
260395 | Maria | to kill | imina- | kill pig | | |
260396 | Humene | to kill | vaino-dE- | kill pig | | |
260397 | Motu | to kill | ala- | kill pig | | |
260389 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | to kill | imi- | kill pig | | |
260388 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | to kill | u- | kill pig | | |
260390 | Maria (Maiagolo Dialect) | to kill | imi- | kill pig | | |
260391 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | to kill | ime- | kill pig | | |
260398 | Sinaugoro | to kill | vagi- | kill pig | | |
257866 | Sinaugoro | knee | tui- | knee | | |
257865 | Motu | knee | tui- | knee | | |
257864 | Humene | knee | oˈmoti | knee | | |
257863 | Maria | knee | eˈho | knee | | |
257862 | Hula | knee | (aɣe) kwaukwau | knee | | |
257861 | Maria (Uderi Dialect) | knee | ˈtui | knee | | |
257860 | Uare | knee | oˈfena | knee | | |
257859 | Maria (Maranomu Dialect) | knee | eˈho | knee | | |
257858 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | knee | ˈruʔa ˈtauba | knee | | |
257857 | Maria (Maiagolo Dialect) | knee | eˈho | knee | | |
257856 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | knee | ˈyuka eˈfuka | knee | | |
257855 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | knee | ˈyuka keˈfoka | knee | | |
258452 | Sinaugoro | kunai | reɣi | kunai | | |
258451 | Motu | kunai | kurukuru | kunai | | |
258450 | Humene | kunai | emi | kunai | | |
258449 | Maria | kunai | ˈtoi | kunai | | |
258448 | Hula | kunai | kulokulo | kunai | | |
258447 | Maria (Uderi Dialect) | kunai | ˈdoi | kunai | | |
258446 | Uare | kunai | imi | kunai | | |
258445 | Maria (Maranomu Dialect) | kunai | ˈtoi | kunai | | |