TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
258985Maria (Maranomu Dialect)blackˈʔinoblack
258986Uareblackˈɣuʔablack
258987Maria (Uderi Dialect)blackˈʔinoblack
258988Hulablackruparupablack
258989Mariablackˈʔinoblack
258990Humeneblackwogegivaiblack
258991Motublackkoremablack
258992Mulahablacksaˈakiblack
258993Sinaugoroblackdubarablack
258994Doromu-Koki (Bareika Dialect)yellowˈborayellow
258995Doromu-Koki (Aramaika Dialect)yellowˈborayellow
258996Maria (Maiagolo Dialect)yellowˈborayellow
258997Doromu-Koki (Lofaika Dialect)yellowˈborayellow
258998Maria (Maranomu Dialect)yellowˈborayellow
258999Uareyellowboˈraɣayellow
259000Hulayellowpolapolayellow
259001Mariayellowboˈrarayellow
259002Humeneyellowˈboravaiyellow
259003Motuyellowlaborayellow
259004Mulahayellowboriayellow
259005Sinaugoroyellowboraborayellow
259006Doromu-Koki (Bareika Dialect)greenˈyeguˈyegugreen
259007Doromu-Koki (Aramaika Dialect)greenˈyeguˈyegugreen
259008Doromu-Koki (Lofaika Dialect)greenyegugreen
259009Maria (Maranomu Dialect)greenˈyoguˈyogugreen
259010Mariagreenˈyogugreen
259011Motugreengadokagadokagreen
259012Sinaugorogreenmaɣitagreen
259013Doromu-Koki (Bareika Dialect)hotˈvavahot (water)
259014Doromu-Koki (Aramaika Dialect)hotˈavahot (water)
259015Maria (Maiagolo Dialect)hotˈohahot (water)
259016Doromu-Koki (Lofaika Dialect)hotˈavahot (water)
259017Maria (Maranomu Dialect)hotˈohahot (water)
259018Uarehotˈgegiahot (water)
259019Maria (Uderi Dialect)hotˈitavahot (water)
259020Hulahotiavuhot (water)
259021Mariahotˈohahot (water)
259022Humenehoteʔeʔaihot (water)
259023Motuhotsiahuhot (water)
259024Mulahahotsiauhot (water)
259025Sinaugorohotseɣukahot (water)
259026Doromu-Koki (Bareika Dialect)cold (weather)ˈitucold (water)
259027Doromu-Koki (Aramaika Dialect)cold (weather)ˈitucold (water)
259028Maria (Maiagolo Dialect)cold (weather)isucold (water)
259029Doromu-Koki (Lofaika Dialect)cold (weather)ˈitucold (water)
259030Maria (Maranomu Dialect)cold (weather)ˈihucold (water)
259031Uarecold (weather)naʔuʔaicold (water)
259032Maria (Uderi Dialect)cold (weather)ˈitucold (water)
259033Hulacold (weather)milucold (water)
259034Mariacold (weather)isucold (water)