Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260215 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | there (lohap) | that + ri | there (lohap) | ||
| 260216 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | there (lohap) | that + re | there (lohap) | ||
| 260228 | Maria (Maranomu Dialect) | there (distant) | that + du | there (distant) | ||
| 260218 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | there (lohap) | that + du | there (lohap) | ||
| 260219 | Maria (Maranomu Dialect) | there (lohap) | that + du | there (lohap) | ||
| 260232 | Humene | there (distant) | that + de | there (distant) | ||
| 260223 | Humene | there (lohap) | that + de | there (lohap) | ||
| 260222 | Hula | there (lohap) | that + ai | there (lohap) | ||
| 260224 | Motu | there (lohap) | that + ai | there (lohap) | ||
| 260234 | Sinaugoro | there (distant) | that + ai | there (distant) | ||
| 260233 | Motu | there (distant) | that + ai | there (distant) | ||
| 260226 | Sinaugoro | there (lohap) | that + ai | there (lohap) | ||
| 260231 | Hula | there (distant) | that + ai | there (distant) | ||
| 260230 | Uare | there (distant) | that + ae | there (distant) | ||
| 260221 | Uare | there (lohap) | that + ae | there (lohap) | ||
| 259939 | Sinaugoro | sweat | teɣuri | sweat | ||
| 258834 | Humene | woman's clothes (pulpul) | teˈrere | "woman's clothes, pulpul" | ||
| 259096 | Humene | old | teʔovai | old (house) | ||
| 259598 | Humene | to put down | te-#E- | put down (on ground) | ||
| 259595 | Uare | to put down | te-#E- | put down (on ground) | ||
| 260350 | Humene | to fight | tedE- | fight (v) (two men f.) | ||
| 258638 | Humene | bird | (teˈbore) ˈiʔuva | bird | ||
| 258625 | Humene | fur | teˈbore | dog's fur | ||
| 260247 | Sinaugoro | one | tebona | one | ||
| 258627 | Mulaha | fur | teboari | dog's fur | ||
| 260244 | Humene | one | ˈtebo | one | ||
| 259389 | Sinaugoro | to hear | teɣaɣi- | hear | ||
| 257587 | Uare | ear | ˈteɣa | ear | ||
| 258320 | Maria (Maranomu Dialect) | path | ˈtaye | path | ||
| 258318 | Maria (Maiagolo Dialect) | path | ˈtaya | path | ||
| 258324 | Maria | path | taya | path | ||
| 257333 | Mulaha | young boy | tawora | young boy (manki) | ||
| 257906 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | blood | ˈtava | blood | ||
| 257904 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | blood | ˈtava | blood | ||
| 257903 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | blood | ˈtava | blood | ||
| 257506 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | all (of a number) | tau(tora) | all | ||
| 257504 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | all (of a number) | tau(tora) | all | ||
| 260157 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | many | tau tora | many (planti) | ||
| 260156 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | many | tau tora | many (planti) | ||
| 257503 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | all (of a number) | ˈtau (tora) | all | ||
| 260159 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | many | tau to | many (planti) | ||
| 260316 | Sinaugoro | nine | tauratoi toitoi | nine | ||
| 260310 | Sinaugoro | seven | tauratoi tebona | seven | ||
| 260313 | Sinaugoro | eight | tauratoi imaima | eight | ||
| 260305 | Sinaugoro | six | tauratoi | six | ||
| 260304 | Motu | six | tauratoi | six | ||
| 260315 | Motu | nine | taurahani ta | nine | ||
| 260312 | Motu | eight | taurahani | eight | ||
| 259202 | Mulaha | to sit | tauna | sit down | ||
| 259724 | Sinaugoro | to break wood | (tau) koru- | break wood |