Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
165043 | Kyenele (Miyak Dialect) | warm/hot | maŋgʌgat | warm, hot | | |
165042 | Lembena (Maibi Dialect) | warm/hot | 'anəˌβiɽim | warm, hot | | |
165041 | Lembena | warm/hot | ani pilimi | warm, hot | | |
165040 | Enga (Lapalama Dialect) | warm/hot | itaita | warm, hot | | |
165039 | Enga (Lapalama Dialect) | warm/hot | itaita | warm, hot | | |
165038 | Enga (Laiagam Dialect) | warm/hot | itæta pipe | warm, hot | | |
165037 | Kyaka | warm/hot | i sesa pilyamo | warm, hot | | |
165036 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | warm/hot | kugurə | warm, hot | | |
165035 | Kobon | warm/hot | 'ϕəmbʌŋ | warm, hot | | |
165034 | Banaro | warm/hot | 'tʰom | warm, hot | | |
165033 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | warm/hot | 'həbə'həbə | warm, hot | | |
165031 | Alamblak | warm/hot | kɨkʰa'ǥetᵗtʰ | warm, hot | | |
165046 | Enga (Sari Dialect) | warm/hot | itaita | warm, hot | | |
165047 | Enga (Wapi Dialect) | warm/hot | itata | warm, hot | | |
165048 | Haruai (Wiyaw Dialect) | warm/hot | 'ϕʌbər̥a | warm, hot | | |
165049 | Lembena (Yariba Dialect) | warm/hot | 'hanɩβiɽɩm | warm, hot | | |
165050 | Yimas | warm/hot | wuƀikʰandʌgʌn | warm, hot | | |
163796 | Lembena (Yariba Dialect) | water | i'a | water | | |
163781 | Kobon | water | ɲɩŋkʰ | water | | |
163780 | Bisorio (Iniai Dialect) | water | iƀʌʔ | water | | |
163795 | Haruai (Wiyaw Dialect) | water | ɾ̥a'bʌ | water | | |
163794 | Enga (Wapi Dialect) | water | ipa | water | | |
163793 | Enga (Sari Dialect) | water | indaki | water | | |
163792 | Rao | water | ba | water | | |
163791 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | water | gɯ | water | | |
163790 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | water | gɯ | water | | |
163789 | Kyenele (Miyak Dialect) | water | maŋam | water | | |
163788 | Lembena (Maibi Dialect) | water | 'iβa | water | | |
163787 | Lembena | water | ipa | water | | |
163786 | Enga (Lapalama Dialect) | water | ipa | water | | |
163785 | Enga (Lapalama Dialect) | water | ipa | water | | |
163784 | Enga (Laiagam Dialect) | water | ɛdæki | water | | |
163783 | Kyaka | water | ipwa | water | | |
163782 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | water | 'maŋam | water | | |
163779 | Bisorio | water | ʔiba | water | | |
163778 | Banaro | water | 'mỏ | water | | |
163777 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | water | gɯ | water | | |
163776 | Alfendio | water | yɩm | water | | |
163775 | Alamblak | water | 'bupʰam | water | | |
163798 | Yimas | water | ařɛm | water | | |
163797 | Lembena (Yariba Dialect) | water | ib'βa | water | | |
165480 | Alfendio | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | kʰumayŋ | we (pl. excl.) | | |
165499 | Yimas | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | yiƀæ | we (pl. excl.) | | |
165498 | Lembena (Yariba Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | 'nanimbəɽə | we (pl. excl.) | | |
165497 | Haruai (Wiyaw Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | 'anɨŋ | we (pl. excl.) | | |
165496 | Enga (Wapi Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | naima | we (pl. excl.) | | |
165495 | Enga (Sari Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | naima | we (pl. excl.) | | |
165494 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanə'ga | we (pl. excl.) | | |
165493 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanɩ'ga ja'maɤin 'duənᵊ | we (pl. excl.) | | |
165492 | Kyenele (Miyak Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nyɛ | we (pl. excl.) | | |