TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164351Pinai-Hagahaifathera'bahis father
164352Enga (Sari Dialect)fathertakaŋgehis father
164353Enga (Wapi Dialect)fathertakangehis father
164162Lembena (Maibi Dialect)foreheadˌwɛna'βɷnt͑his forehead
164163Kyenele (Miyak Dialect)foreheadmbakʰhis forehead
164164Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)foreheadmɛna'xahis forehead
164158Enga (Laiagam Dialect)foreheadmatɛnhis forehead
164159Enga (Lapalama Dialect)foreheadenombahis forehead
164160Enga (Lapalama Dialect)foreheadyonombahis forehead
164161Lembenaforeheadwenopandehis forehead
164165Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)foreheadmɛnaxa'r̥ahis forehead
164166Pinai-Hagahaiforeheadmɛn'axahis forehead
164152Banaroforeheadmʌ'pʰanỉhis forehead
164153Bisorioforeheadwonuhis forehead
164151Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)foreheadmi'gwohis forehead
164154Bisorio (Iniai Dialect)foreheadonotehis forehead
164149Alamblakforeheadɲɩm'bikɨtʰhis forehead
164150Alfendioforeheadnuŋ'gwigʌbʌkhis forehead
164155Kobonforeheadˌnamə'lehis forehead
164156Kyenele (Kyaimbarang Dialect)forehead'makɨhis forehead
164169Haruai (Wiyaw Dialect)forehead'maigʷʌtʰhis forehead
164170Lembena (Yariba Dialect)foreheadwɛ'naβahis forehead
164171Yimasforeheadtɩmbʌŋʌmhis forehead
164157Kyakaforeheadenambahis forehead
164167Enga (Sari Dialect)foreheadlaŋgaluhis forehead
164168Enga (Wapi Dialect)foreheadenombahis forehead
164240Lembena (Yariba Dialect)heartsa'gaɽihis heart
164241Lembena (Yariba Dialect)heartt̮ɕaŋ'gaɽihis heart
164242Yimasheartwuƀundambiŋhis heart
164239Haruai (Wiyaw Dialect)heartməndəmakᵡhis heart
164237Enga (Sari Dialect)heartmonahis heart
164238Enga (Wapi Dialect)heartmonahis heart
164235Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)heartmɷdɷ'magəhis heart
164236Pinai-Hagahaiheartˌmɷdɷ'magəhis heart
164228Enga (Laiagam Dialect)heartmɔ̌nhis heart
164229Enga (Lapalama Dialect)heartmonahis heart
164227Kyakaheartmonahis heart
164230Enga (Lapalama Dialect)heartmonahis heart
164225Kobonheartˌməndə'maŋgʌhis heart
164231Lembenaheartlipehis heart
164226Kyenele (Kyaimbarang Dialect)heartϕoroŋhis heart
164221Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)heartmədə'magəhis heart
164222Banaroheartmʌ'woᵑgʌřỏhis heart
164220Alfendioheartguᵽudžik maŋgahis heart
164223BisorioheartsɩyɛǏihis heart
164224Bisorio (Iniai Dialect)heartɛnbʌǏɩtʰhis heart
164232Lembena (Maibi Dialect)heartɸaɽa'ɽiŋgehis heart
164219Alamblakheart'mařbɩʀ̥̌his heart
164233Kyenele (Miyak Dialect)heartyɩndamᵽuhis heart
164234Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)heartˌɭibi'magəhis heart