Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164950Enga (Sari Dialect)goodepegood
164018Enga (Laiagam Dialect)to comeɛpɛgto come
164028Enga (Wapi Dialect)to comeepelyameto come
164017Kyakato comeepelyamoto come
164019Enga (Lapalama Dialect)to comeepengeto come
164020Enga (Lapalama Dialect)to comeepengeto come
164027Enga (Sari Dialect)to comeepeŋgeto come
164315Bisorio (Iniai Dialect)tailɛřɛʔtail
164329Enga (Sari Dialect)tailereŋgetail
260741Banarohairƀɛs
164740Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)yamɛ'siyam
163801Alfendiotreeʔɛttree
164332Lembena (Yariba Dialect)tailɛ't͑ək͑tail
164320Enga (Laiagam Dialect)tailɛtɛngtail
164323Lembenatailetengetail
164321Enga (Lapalama Dialect)tailetengetail
164322Enga (Lapalama Dialect)tailetengetail
165350Kyenele (Kyaimbarang Dialect)to laugh'ɕewahe laughs
163192Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)skinɽə'xaskin
164135Enga (Laiagam Dialect)shouldereyɔ̌kɔ̌dɛhis shoulder
164244Alfendioboneʔežɩmbʌkhis bone
163461Lembena (Yariba Dialect)small'eβaˌɤanasmall
163453Lembena (Maibi Dialect)smalleβ'anasmall
164986Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)shortɾ̥ɛ'ϕɛshort
163021Kyenele (Miyak Dialect)hairfusibɩľuhair
163414Haruai (Wiyaw Dialect)stoneɾ̥ɩgɨstone
163790Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)waterwater
163777Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)waterwater
163791Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)waterwater
163902Bisorio (Iniai Dialect)fatgadiyʌfat (grease)
164856Alamblakwhite'ga'ɲɛ̈mɨtʰwhite
164268Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)bloodga'jahis blood
163008Alfendiohairgaƀɷkdumahair
164935Haruai (Wiyaw Dialect)greengam'gʌmgreen
163873Alfendiomeat (flesh)gamiyameat
164140Kyenele (Miyak Dialect)shoulderganaŋhis shoulder
163389Haruai (Wiyaw Dialect)road/pathganɨmϕroad
164130Bisorioshoulderganowahis shoulder
163585Alfendiotooth (front rather than molar)ganžiktooth
164173Alfendiothumbgapagodahis thumb
163431Kyenele (Miyak Dialect)biggasabig
163424Kyenele (Kyaimbarang Dialect)bigᵑgasabig
165110Kyenele (Kyaimbarang Dialect)what?gatɛwejwhat
164619Haruai (Wiyaw Dialect)flying fox'gaunuʌflying fox
164384Bisoriobrothergauwabrother
163421Bisoriobigg̣̣auwabig
163204Bisoriomangayman
164747Alfendiobananagaybanana
165258Yimasno, notgayakʰno
164462Alfendiocassowarygayɩmacassowary