TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
163165Kyenele (Miyak Dialect)bellyndawbelly
163166Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)bellywɔ'tʰɔbelly
163167Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bellywə'tʰəbelly
163168Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bellywə'r̥əbelly
163169Pinai-Hagahaibellywə'tʰəbelly
163170Raobellytʸalobelly
163171Enga (Sari Dialect)bellytoombabelly
163172Enga (Wapi Dialect)bellyingibelly
163173Haruai (Wiyaw Dialect)bellyham'bʷaϕbelly
163174Lembena (Yariba Dialect)bellyɽiŋkbelly
163175Yimasbellydʌřbařbelly
164750Bisoriobananakʰayabanana
164746Alamblakbanana'gɛ̈niatʰbanana
164747Alfendiobananagaybanana
164748Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)bananahɤ'dɯbanana
164768Yimasbananamoyɛnbanana
164767Lembena (Yariba Dialect)banana'xajabanana
164766Haruai (Wiyaw Dialect)bananaham'ɺʌbanana
164765Enga (Wapi Dialect)bananasayabanana
164764Enga (Sari Dialect)bananasaibanana
164763Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bananaɨ'dɨbanana
164762Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bananahɨ'dɨbanana
164761Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)bananai'dɨbanana
164760Kyenele (Miyak Dialect)banananšaŋbanana
164759Lembena (Maibi Dialect)bananakaj̪abanana
164758Lembenabananakaeyabanana
164757Enga (Lapalama Dialect)bananasayabanana
164756Enga (Lapalama Dialect)bananasaeyabanana
164755Enga (Laiagam Dialect)bananasebanana
164754Kyakabananakyayabanana
164753Kyenele (Kyaimbarang Dialect)banana'iɕaŋbanana
164752Kobonbanana'kʰaɲɨmbanana
164751Bisorio (Iniai Dialect)bananahayaʔbanana
164749Banarobanana'kʰaͥbanana
164790Alamblakaxe (stone)xo'daʀ̥̌čaxe
164791Alamblakaxe (stone)xo'daʀ̥̌šaxe
164792Alfendioaxe (stone)mundumaxe
164793Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)axe (stone)ju'ɐaxe
164794Banaroaxe (stone)pʰʌ'ảmaxe
164795Bisorio (Iniai Dialect)axe (stone)uʌʔaxe
164796Kobonaxe (stone)ruaxe
164797Kyenele (Kyaimbarang Dialect)axe (stone)ɕikajmaaxe
164798Kyakaaxe (stone)wau tombyuwaaxe
164799Enga (Laiagam Dialect)axe (stone)uaaxe
164800Enga (Lapalama Dialect)axe (stone)waaaxe
164801Enga (Lapalama Dialect)axe (stone)waaaxe
164802Lembenaaxe (stone)wauaxe
164803Lembena (Maibi Dialect)axe (stone)wɐaxe
164804Kyenele (Miyak Dialect)axe (stone)mɨndimaŋaxe
164805Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)axe (stone)t͑ub'jawaaxe