TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
165407Banarohe, she, it (pronoun d:3s)'mahe
165406Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)i'na:he
165405Alfendiohe, she, it (pronoun d:3s)dugugwɩhe
165404Alamblakhe, she, it (pronoun d:3s)řɛ̈ʀ̥̌he
165424Yimashe, she, it (pronoun d:3s)nakʰhe
165423Lembena (Yariba Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)maɽaɤaɽhe
165422Haruai (Wiyaw Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)au'naŋhe
165421Enga (Wapi Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)baahe
165420Enga (Sari Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)baahe
165419Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)jɛ'dəhe
165418Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ˌjɛmə'nabahe
165417Kyenele (Miyak Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)wunuhe
165416Lembena (Maibi Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)'ᵐbaɽahe
165415Lembenahe, she, it (pronoun d:3s)balahe
165414Enga (Lapalama Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)baahe
165413Enga (Lapalama Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)baahe
165412Enga (Laiagam Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)bæhe
165411Kyakahe, she, it (pronoun d:3s)baahe
165410Kyenele (Kyaimbarang Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)'qatɩkhe
165409Kobonhe, she, it (pronoun d:3s)'nɩβehe
165408Bisorio (Iniai Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)oǥohe
163640Kyenele (Kyaimbarang Dialect)handkɨɽihand
163633Alamblakhandtɩʀ̥̌tʰhand
163634Alfendiohandgořokhand
163635Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)handnə'sahand
163636Banarohandmʌ'ảǥʌˌřỏhand
163637Bisoriohandgihaƀahand
163638Bisorio (Iniai Dialect)hand'kiaƀɛhand
163639Kobonhandɲɩ'maŋgʌhand
163641Kyakahandkingihand
163642Enga (Laiagam Dialect)handkighand
163643Enga (Lapalama Dialect)handkingihand
163644Enga (Lapalama Dialect)handkingihand
163645Lembenahandkikonaehand
163646Lembena (Maibi Dialect)handkiɽɛŋgehand
163647Kyenele (Miyak Dialect)handgʌři saŋᵽaŋhand
163648Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)handɲɔ'buhand
163649Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)handɲau'bɷhand
163650Pinai-Hagahaihand'wobɷhand
163651Raohandmi'ǥətʰhand
163652Enga (Sari Dialect)handkiŋgihand
163653Enga (Wapi Dialect)handkingihand
163654Haruai (Wiyaw Dialect)handjɩ'makᵡhand
163655Lembena (Yariba Dialect)handki'gɔhand
163656Yimashandawgulimhand
163030Yimashairwoǥwihair
163007Alamblakhairtʰɨ'maʀ̌čhair
163008Alfendiohairgaƀɷkdumahair
163009Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)hairiˌʥ̮imə'dahair
163011Bisoriohairyəmndįdihair