Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 165240 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | no, not | wə'hoɔ | no | | |
| 165241 | Banaro | no, not | 'wařan | no | | |
| 165258 | Yimas | no, not | gayakʰ | no | | |
| 165257 | Lembena (Yariba Dialect) | no, not | 'waiɽɛn | no | | |
| 165256 | Haruai (Wiyaw Dialect) | no, not | 'wuhʌ r̥ɨ'la | no | | |
| 165255 | Enga (Wapi Dialect) | no, not | daa | no | | |
| 165254 | Enga (Sari Dialect) | no, not | daaluma | no | | |
| 165253 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | no, not | wamɤ̃ | no | | |
| 165252 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | no, not | 'wamo | no | | |
| 165251 | Kyenele (Miyak Dialect) | no, not | kʰay | no | | |
| 165250 | Lembena (Maibi Dialect) | no, not | wai | no | | |
| 165249 | Lembena | no, not | wai | no | | |
| 165248 | Enga (Lapalama Dialect) | no, not | daa | no | | |
| 165247 | Enga (Lapalama Dialect) | no, not | daa | no | | |
| 165246 | Enga (Laiagam Dialect) | no, not | dæ | no | | |
| 165245 | Kyaka | no, not | daa | no | | |
| 165243 | Kobon | no, not | wasʌ | no | | |
| 165242 | Bisorio (Iniai Dialect) | no, not | naƀɩt | no | | |
| 164843 | Enga (Laiagam Dialect) | night | kuku | night | | |
| 164835 | Alamblak | night | yi'ƀuŋkɨtʰ | night | | |
| 164836 | Alfendio | night | mimbugʌan | night | | |
| 164837 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | night | ma'gamə'di⋅ɛβə | night | | |
| 164838 | Banaro | night | 'ỉm | night | | |
| 164839 | Bisorio (Iniai Dialect) | night | iwɛteʔ | night | | |
| 164840 | Kobon | night | sɩmpʰ | night | | |
| 164841 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | night | u𝒳wan | night | | |
| 164842 | Kyaka | night | kukwa | night | | |
| 164844 | Enga (Lapalama Dialect) | night | kukuma | night | | |
| 164845 | Enga (Lapalama Dialect) | night | kukuma | night | | |
| 164846 | Lembena | night | wokate | night | | |
| 164847 | Lembena (Maibi Dialect) | night | wau'gwar̥ | night | | |
| 164848 | Kyenele (Miyak Dialect) | night | wukʰan | night | | |
| 164849 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | night | uɤ'majəthaɤa | night | | |
| 164850 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | night | sɛno'bi⋅a | night | | |
| 164851 | Enga (Sari Dialect) | night | kukuma | night | | |
| 164852 | Enga (Wapi Dialect) | night | kuka | night | | |
| 164853 | Haruai (Wiyaw Dialect) | night | 'ɾ̥uʌ 'wadia | night | | |
| 164854 | Lembena (Yariba Dialect) | night | wau'gat | night | | |
| 164855 | Yimas | night | wutʰ | night | | |
| 165069 | Alamblak | new | nɨƀ'řitʰ | new | | |
| 165071 | Banaro | new | 'ᵑgom | new | | |
| 165072 | Kobon | new | gɩ'sʌn | new | | |
| 165073 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | new | aɲigə | new | | |
| 165074 | Kyaka | new | enenge | new | | |
| 165075 | Enga (Laiagam Dialect) | new | ɛnɛng | new | | |
| 165076 | Enga (Lapalama Dialect) | new | enenge | new | | |
| 165077 | Enga (Lapalama Dialect) | new | enenge | new | | |
| 165078 | Lembena | new | wenenge | new | | |
| 165079 | Lembena (Maibi Dialect) | new | wɛ'nɛŋk͑ | new | | |
| 165080 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | new | 'ja⋅n | new | | |
