TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164419Lembena (Yariba Dialect)sisterˌp͑ima'ɽɛŋksister
164407Kyenele (Kyaimbarang Dialect)sisterɕamisister
164408Kyakasisterkakinyisister
164406Kobonsister'aɲɨsister
164409Enga (Laiagam Dialect)sisterpimalɛgɛsister
164404Banarosisterŋʌ'naǥʌⁿdomsister
164405Bisorio (Iniai Dialect)sisterimaǏiŋgeʔsister
164410Enga (Lapalama Dialect)sisterpimalengesister
164411Enga (Lapalama Dialect)sisterpimalengesister
164412Lembena (Maibi Dialect)sisterpima'ɽeŋgesister
164413Kyenele (Miyak Dialect)sisterbaǏusɩkɩsamisister
164414Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)sisternɨm'jaisister
164986Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)shortɾ̥ɛ'ϕɛshort
164987Enga (Sari Dialect)shortmuushort
164988Haruai (Wiyaw Dialect)shortmaɺeϕshort
164985Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)shorttʰɛ'ɸɛshort
164984Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)shortt͑ɛ'ɸɛshort
164980Enga (Laiagam Dialect)shortmushort
164981Enga (Lapalama Dialect)shortmuushort
164974Alamblakshortkoko'penshort
164975Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)shortmo'xoshort
164976Banaroshortmʌ'kʰuɲshort
164977Kobonshortu'ɺeϕshort
164978Kyenele (Kyaimbarang Dialect)shortpaɽəkashort
164982Enga (Lapalama Dialect)shortmuushort
164983Lembena (Maibi Dialect)shortmũshort
164979Kyakashortmuushort
164989Lembena (Yariba Dialect)short'mũnəshort
163846Yimasrootbinʌŋroot
163845Lembena (Yariba Dialect)rootisəɾa'tɛŋkɛroot
163844Haruai (Wiyaw Dialect)rootbɨ 'gɨdɨɺroot
163843Enga (Wapi Dialect)rootkenderoot
163842Enga (Sari Dialect)rootpiŋgeroot
163841Raorootnəŋ'gələproot
163840Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)rootmə'na ma'duroot
163839Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)rootuɭəkᵡɷbɷ'duəroot
163838Kyenele (Miyak Dialect)root'mɨŋišɩmbɨroot
163837Lembena (Maibi Dialect)root'ɛndɛroot
163836Lembenarootisa pilingiroot
163835Enga (Lapalama Dialect)rootita pyangaroot
163834Enga (Lapalama Dialect)rootita pyangaroot
163833Enga (Laiagam Dialect)rootpigroot
163832Kyakarootisa piŋgiroot
163831Kyenele (Kyaimbarang Dialect)rootu'rakənroot
163830Kobonroot'kʰɨndɨɺroot
163829Bisorio (Iniai Dialect)rootyongobidiʔroot
163828BisoriorootᵽʌǏihiroot
163827Banarorootpʰʌ'kʰamʌ'ᵑgɨnroot
163826Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)rootˌməna'gɨroot
163825Alfendiorootwundaroot