TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164887Enga (Lapalama Dialect)blackpubutiblack
164886Enga (Laiagam Dialect)blackpɔ̌bɛtblack
164885Kyakablackpupuriblack
164884Kyenele (Kyaimbarang Dialect)blackwɔŋgɔmblack
164883Kobonblack'ϕɨrɨblack
164882Bisorio (Iniai Dialect)blackdumublack
164881Banaroblack'pʰɛpblack
164880Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)blackbɩ'diβɯblack
164879Alfendioblackymbiyaʔblack
164878Alamblakblackkɛ̈ʀ̥̌'tʰatʰblack
164877Yimaswhiteyařažigiŋwhite
164876Lembena (Yariba Dialect)whitek͑ɛ'waŋk͑white
164875Haruai (Wiyaw Dialect)whiteaβlewhite
164874Enga (Wapi Dialect)whitekewa lengewhite
164873Enga (Sari Dialect)whitekyolapaewhite
164872Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)whiteɾ̥a'ɾawhite
164871Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)whitetʰa'ɾawhite
164870Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)whiteɷɭɷ'guwhite
164869Kyenele (Miyak Dialect)whitekʰʌǏiakwhite
164868Lembena (Maibi Dialect)whiteke'waŋgewhite
164867Lembenawhitekewangewhite
164866Enga (Lapalama Dialect)whitekewalapaewhite
164865Enga (Lapalama Dialect)whitekewa engewhite
164864Enga (Laiagam Dialect)whitekækɛwhite
164863Kyakawhitekakepamewhite
164862Kyenele (Kyaimbarang Dialect)whitekəɽjawhite
164861Kobonwhiteɾ̥untʰwhite
164860Bisorio (Iniai Dialect)whitehakʰɛʔwhite
164859Banarowhiteʌ'ye͗white
164858Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)whiteˌgwa̮i⋅a'xɐwhite
164857Alfendiowhitekʰandʌgayawhite
164856Alamblakwhite'ga'ɲɛ̈mɨtʰwhite
164855Yimasnightwutʰnight
164854Lembena (Yariba Dialect)nightwau'gatnight
164853Haruai (Wiyaw Dialect)night'ɾ̥uʌ 'wadianight
164852Enga (Wapi Dialect)nightkukanight
164851Enga (Sari Dialect)nightkukumanight
164850Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)nightsɛno'bi⋅anight
164849Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)nightuɤ'majəthaɤanight
164848Kyenele (Miyak Dialect)nightwukʰannight
164847Lembena (Maibi Dialect)nightwau'gwar̥night
164846Lembenanightwokatenight
164845Enga (Lapalama Dialect)nightkukumanight
164844Enga (Lapalama Dialect)nightkukumanight
164843Enga (Laiagam Dialect)nightkukunight
164842Kyakanightkukwanight
164841Kyenele (Kyaimbarang Dialect)nightu𝒳wannight
164840Kobonnightsɩmpʰnight
164839Bisorio (Iniai Dialect)nightiwɛteʔnight
164838Banaronight'ỉmnight