TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83145Proto-Central-Sogeramto eat*nia-
83157Proto-Central-Sogerambone*punsɨŋ
83162Proto-Central-Sogeramto fight*saᵑgaN
83123Proto-Eastern-Sogerama cough*mɨti
83139Proto-Eastern-Sogeramegg*muku
83146Proto-Eastern-Sogeramto eat*ne-
83161Proto-Eastern-Sogeramto fight*saga
83166Aisito fightsaɣɨ
83179Aisifaeces (dung, faeces, excrement)su
83177Apalifaeces (dung, faeces, excrement)su
83178Mumfaeces (dung, faeces, excrement)su
83175Proto-Central-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
83184Nendeyeampɨn
83186Apalieyeramɨᵑgaŋ
83187Mumeyetamᵑga
83188Sirvaeyetarɨma
83189Aisieyetamɨ
83190Kulsabeye-tama
83195Nendto gow-
83197Apalito gou-
83198Mumto gou-
83199Sirvato gouru-
83200Aisito gou(ßia)-
83204Nendstone(oman) ampɨ-fingernail
83205Apalistonerɨᵐba
83206Mumstonetɨᵐba
83211Atemblegardenuarɨ
83212Nendgardenuar
83214Apaligardenɣuarɨ
83215Mumgardenkɨßa
83216Sirvagardenkɨßa
83217Aisigardenkuar
82938Sirvato throwkapara-
82782Mumtomorrowamu
82939Aisito throwkapr-
83210Proto-Central-Sogeramgarden*kuar
83181Proto-Central-Sogerameye*tamᵑgan
83203Proto-Central-Sogeramstone*tɨᵐba
83193Proto-Central-Sogeramto go*u-
83209Proto-Eastern-Sogeramgarden*kuar
83221Nendfrogoɣas
83227Atembleroottrɨ
83228Nendrootntɨr
83229Apalirootɣɨⁿdɨrɨ
83230Mumrootkɨⁿdɨ
83231Aisirootkɨrɨr
83235Mumarrowkɨna
83236Sirvaarrowkɨŋa
83237Aisiarrowkɨŋɨ
83274Aisito cookkoɣr-