TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83293ManatforesturaLx
83485Manatto sharpenaŋgɨßa-x
83529Manatsalttɨmx
83492Manatto standaᵑg(rama)-x
83126Sirvaa coughmɨtix
83407Aisitrunk (of tree)pɨrx
83103Aisibananamaŋx
82913Manatshadow (shade, shadow)aᵑdatx
82804Manatfatheraßanx
82777Aisiwingambɨŋx
83476Manatleg, footaⁿdamx
83326Sirvahairmɨnx
83300Manatmanrumx
83317Mumtooth (front rather than molar)mɨkax
83256Manatto growukra-x
83222Mumfrogkukasax
83263Nendyamunsax
83185Manateyemɨᵑgax
83213Manatgardenßarx
83196Manatto goßu-x
83160Sirvabonepunzx
83081Manatarmpitᵑgɨsɨx
83070Manatarm, handuᵐbramx
83074Aisiarm, handumux
83061Manatto walkⁿda-x
83060Nendto walktaŋx
82919Manatto runaŋra-x
82945Sirvato carrykaßuru-x
82927Sirvabirdkaßax
82935Manatto throwapara-x
82924Nendbirdapax
82877Sirvato tiekaɣax
82807Sirvafatheriaßax
82796Manatto go upaku-x
82789Manatbigarumx
83176Proto-Eastern-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
83009Proto-Central-Sogeramhouse*uram
83000Proto-Central-Sogeramto call out*ura-
82992Proto-Central-Sogerambean*umai
83526Proto-Central-Sogeramsalt*tutɨm
83509Proto-Central-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83520Proto-Central-Sogerampandanus*tɨᵐbɨ
83457Proto-Central-Sogeramsnake*taɣu
83499Proto-Central-Sogeramtree*tarɨ
83463Proto-Central-Sogeramto put down*tama-
83450Proto-Central-Sogerammoon*takun
83444Proto-Central-Sogeramvulva*takam
83483Proto-Central-Sogeramto sharpen*taᵑgu-
83490Proto-Central-Sogeramto stand*taᵑgu-
83473Proto-Central-Sogeramleg, foot*taⁿdam