TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yimas

Information:

Glottocode: yima1243
ISO 639: yee

Sources: Davies and Comrie (1985) , Foley (1986) & Foley (2005)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
236350you pl. (pronoun d:2p)ipwaFoley (2005)
236351you pl. (pronoun d:2p)naŋ-Foley (2005)
236358they (pronoun d:3p)mumFoley (2005)
236359they (pronoun d:3p)(m)pu-Foley (2005)
7628onemba-Foley (1986)
7675faeces (dung, faeces, excrement)mɨlɨmFoley (1986)
7629two-rpalFoley (1986)
7630three-ramnawFoley (1986)
7631person-narmaŋFoley (1986)
7632malepanmalFoley (1986)
7633femaleŋayFoley (1986)
7634motherŋayFoley (1986)
7635fatherapwiFoley (1986)
7636waterarɨmFoley (1986)
7637fireawtFoley (1986)
7638suntɨmalFoley (1986)
7639moonmɨlaFoley (1986)
7640starawakFoley (1986)
7641canoekayFoley (1986)
7642lousenameFoley (1986)
7643villagenumFoley (1986)
7644breastnɨŋayFoley (1986)
7645tooth (front rather than molar)tɨrɨŋFoley (1986)
7646bloodyatFoley (1986)
7647bonetanɨmFoley (1986)
7648tonguemɨnyɨŋFoley (1986)
7649eyetuŋgurɨŋFoley (1986)
7650nosetɨkayFoley (1986)
7651hairwapwiFoley (1986)
7652earkwandumɨŋFoley (1986)
7653eggawŋFoley (1986)
7654leafnɨmbrɨmFoley (1986)
7655treeyanFoley (1986)
7656yesterdayŋarɨŋFoley (1986)
7657tomorrowŋarɨŋFoley (1986)
7658oarmuraŋFoley (1986)
7659betelnutpatnFoley (1986)
7660limeawiFoley (1986)
7661pignumbranFoley (1986)
7662crocodilemanbaFoley (1986)
7663snakewakɨnFoley (1986)
7664mosquitonaŋgunFoley (1986)
7665chickennakwanFoley (1986)
7666sago grubwunFoley (1986)
7667sago palmtɨnumFoley (1986)
7668sago refusetɨkiFoley (1986)
7671to hearandɨ-Foley (1986)
7672to hittupul-Foley (1986)
7673to eatam-Foley (1986)
7674to gowa-Foley (1986)