Yimas

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: yima1243
ISO 639: yee

Sources: Davies and Comrie (1985) , Foley (1986) & Foley (2005)

Classification: Ramu-Lower Sepik, Lower Sepik, Karawari

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
163150	neck	mʌnduk			Davies and Comrie (1985)	neck
164834	net bag	yawǥutʰ			Davies and Comrie (1985)	net bag
165086	new	kʰandumakʰi			Davies and Comrie (1985)	new
164855	night	wutʰ			Davies and Comrie (1985)	night
165258	no, not	gayakʰ			Davies and Comrie (1985)	no
163102	nose	tʰʌgay			Davies and Comrie (1985)	nose
165068	old	madnyi			Davies and Comrie (1985)	old
164076	one	mbɛn			Davies and Comrie (1985)	one
164460	pig	nʌmuǏan			Davies and Comrie (1985)	pig
163774	rain	waǏi			Davies and Comrie (1985)	rain
164643	rat	giga			Davies and Comrie (1985)	rat
163392	road/path	yaw			Davies and Comrie (1985)	road
163846	root	binʌŋ			Davies and Comrie (1985)	root
164420	sister	abak			Davies and Comrie (1985)	sister
163199	skin	nʌřɛm			Davies and Comrie (1985)	skin
163462	small	waydžagɛn			Davies and Comrie (1985)	small
163509	smoke (of fire)	yɩgɩn			Davies and Comrie (1985)	smoke
164687	snake	wəgʌn			Davies and Comrie (1985)	snake
163727	star	awakʰ			Davies and Comrie (1985)	star
163416	stone	iľubuŋ			Davies and Comrie (1985)	stone
164727	sugarcane	mayŋi			Davies and Comrie (1985)	sugarcane
163681	sun	tɩmɛľI			Davies and Comrie (1985)	sun
164333	tail	bip			Davies and Comrie (1985)	tail
165214	three	yʌmbǏɛnduƀat			Davies and Comrie (1985)	three
163320	to bite	nɛnamn			Davies and Comrie (1985)	to bite
164031	to come	nanayɛn			Davies and Comrie (1985)	to come
163963	to eat	nɛnamun			Davies and Comrie (1985)	to eat
163987	to give	anʌŋ			Davies and Comrie (1985)	to give
163582	tongue	mɩnying			Davies and Comrie (1985)	tongue
163609	tooth (front rather than molar)	mbʌŋ			Davies and Comrie (1985)	tooth
163608	tooth (front rather than molar)	tʌřiŋgi			Davies and Comrie (1985)	tooth
7669	to pound	pan-	pound sago		Foley (1986)	to pound sago
164009	to see	nʌga day			Davies and Comrie (1985)	to see
163344	to sit	'tandon			Davies and Comrie (1985)	to sit
163345	to sit	tandok			Davies and Comrie (1985)	to sit
163368	to stand	yambalak			Davies and Comrie (1985)	to stand
7670	to wash	tuku-	wash sago		Foley (1986)	to wash sago
163823	tree	yan			Davies and Comrie (1985)	tree
164100	two	yɩmbumbaǏi			Davies and Comrie (1985)	two
164598	wallaby	wařkabwi			Davies and Comrie (1985)	wallaby
165050	warm/hot	wuƀikʰandʌgʌn			Davies and Comrie (1985)	warm, hot
163798	water	ařɛm			Davies and Comrie (1985)	water
165499	we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)	yiƀæ			Davies and Comrie (1985)	we (pl. excl.)
164877	white	yařažigiŋ			Davies and Comrie (1985)	white
164309	wing	nambonum			Davies and Comrie (1985)	wing
163247	woman	nařmɛl			Davies and Comrie (1985)	woman
7658	oar	muraŋ			Foley (1986)
7657	tomorrow	ŋarɨŋ			Foley (1986)
7642	louse	name			Foley (1986)
7656	yesterday	ŋarɨŋ			Foley (1986)

«
1
2
3
4
5
6
»

Showing 50 of 251 Lexical Items