Information:
Glottocode:
yang1298
ISO 639:
ynl
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 176824 | tooth (front rather than molar) | maʔei | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 184640 | arrow (hooked) | makek | | | Z'graggen (1980) | arrow-hooked |
| 180680 | g-string | mal | | | Z'graggen (1980) | gstring |
| 182499 | always | maliŋkrɛ | | | Z'graggen (1980) | always |
| 181970 | daybreak | malɪŋadɛ | | | Z'graggen (1980) | daybreak |
| 177465 | chest | mamoŋ | | | Z'graggen (1980) | chest |
| 175894 | sibling, opposite sex, older | maŋanam gem | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175912 | sibling, opposite sex, younger | maŋganam | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 178260 | female | mbo | | | Z'graggen (1980) | female |
| 179767 | smoke (of fire) | mboʔom | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 182841 | to run | mbuʔuŋw- | | | Z'graggen (1980) | to run |
| 182785 | to go up | men- | | | Z'graggen (1980) | to go up |
| 182531 | to be | mini- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 175664 | child | mʌːmne | | | Z'graggen (1980) | child |
| 178927 | pandanus | moa | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 175695 | boy | monaguru | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175727 | girl | monaŋguru | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 180566 | bow | moŋgɛr | | | Z'graggen (1980) | bow |
| 179621 | vine | muli | | | Z'graggen (1980) | vine |
| 179705 | firelight | muñ | | | Z'graggen (1980) | light (of fire) |
| 178775 | banana | muŋgul | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 176765 | tongue | muniaŋ | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 176562 | theirs (pronoun p:3p) | na- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176131 | your (pronoun: p:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176590 | head | nali | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176490 | they (pronoun d:3p) | na-nɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 177910 | name | ñem | | | Z'graggen (1980) | name |
| 176103 | you (pronoun o:2s) | -nɛŋ- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176533 | them (pronoun o:3p) | -nɛŋ(g)- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 178405 | mosquito | ñesem | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
| 180454 | arrow (pronged) | ñʌgaɪ | | | Z'graggen (1980) | arrow-pronged |
| 183006 | to vomit | ŋali- | | | Z'graggen (1980) | to vomit |
| 180622 | comb | ŋalimpʰ | | | Z'graggen (1980) | comb |
| 176677 | eye | ŋam | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 177155 | left (arm) | ŋei | | | Z'graggen (1980) | left (arm) |
| 178642 | snake | ŋela | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 184565 | to be sick | ŋgiom- | | | Z'graggen (1980) | to be sick |
| 179737 | ashes | ŋgismoŋ | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 175426 | possessive-marker | -ŋi | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 177711 | to sweat | ŋise | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 176055 | you (pronoun d:2s) | ni | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 180652 | skirt | nʌi | | | Z'graggen (1980) | grass-skirt |
| 177030 | arm | njei | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 179331 | sap | njoʔʌl | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 176164 | he, she, it (pronoun d:3s) | no | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176264 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 182447 | yes | o | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 175425 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 176233 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 183062 | to give | ø- | | | Z'graggen (1980) | to give |
