TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yangulam

Information:

Glottocode: yang1298
ISO 639: ynl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179911moonsaʔemZ'graggen (1980)moon
179943mountainsobuguZ'graggen (1980)mountain
179974pathtʰʌmɛZ'graggen (1980)path
180002sea (ocean)waliZ'graggen (1980)sea
180025shorewʌl maŋgɛmZ'graggen (1980)shore
180054sandhɪluolZ'graggen (1980)sand
180079skylʌŋZ'graggen (1980)sky
180135fogjimoŋgɛnaZ'graggen (1980)fog
180162saltboaduZ'graggen (1980)salt
180193stonedamaZ'graggen (1980)stone
180226stargumaŋgr̃eZ'graggen (1980)star
180256sunuːlɛŋZ'graggen (1980)sun
180284villagehulumZ'graggen (1980)village
180314foresteʔeZ'graggen (1980)woods
180343wateryiZ'graggen (1980)water
180368rainyaŋgɛmZ'graggen (1980)rain
180402windtʰaduoZ'graggen (1980)wind
180428arrowsilim uluZ'graggen (1980)arrow
180454arrow (pronged)ñʌgaɪZ'graggen (1980)arrow-pronged
180488fish spearboanum uluZ'graggen (1980)spear-b
180514axe (stone)tʌːauZ'graggen (1980)stone-axe
180537axe (iron)tabor̃Z'graggen (1980)iron axe
180566bowmoŋgɛrZ'graggen (1980)bow
180595bowstringʔoaleZ'graggen (1980)bowstring
180622combŋalimpʰZ'graggen (1980)comb
180652skirtnʌiZ'graggen (1980)grass-skirt
180680g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
180709drumkanjilimZ'graggen (1980)hand drum
180737drumgeramZ'graggen (1980)drum-signal
180767knifesareZ'graggen (1980)knife
180796platesoyamZ'graggen (1980)wooden plate
180825poturoŋZ'graggen (1980)clay-pot
180854net bag haliZ'graggen (1980)netbag
180881loinclothyamɛlZ'graggen (1980)loincloth
180933onealamalamZ'graggen (1980)one
180961twoʌ:r̃Z'graggen (1980)two
180990goodaliɛmZ'graggen (1980)good
181023bad (deleterious or unsuitable)boʔaleZ'graggen (1980)bad
181077biggeimZ'graggen (1980)big
181112smallkenaneŋZ'graggen (1980)small
181142blackkinjaŋZ'graggen (1980)black
181171redkokolaZ'graggen (1980)red
181203whiteʌpomZ'graggen (1980)white
181347hothewaweZ'graggen (1980)hot
181377cold (weather)r̃uːamZ'graggen (1980)cold
181434longgor̃oZ'graggen (1980)long
181463shorthogidaZ'graggen (1980)short
181495manyhʌmaZ'graggen (1980)many
181545newamumZ'graggen (1980)new
181574oldurumZ'graggen (1980)old (of objects)