TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wadaginam

Information:

Glottocode: wada1263
ISO 639: wdg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Wadaginam

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193448twoyʌ:kriZ'graggen (1980)two
192627stick (wood)ʌyiwandɨpZ'graggen (1980)stick
195214to lookyapaikɨ-Z'graggen (1980)look for
190488motheryamayZ'graggen (1980)mother
190614I (pronoun d:1s)ya-ɣZ'graggen (1980)1sg.free
190630my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.gen
190658my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.poss
190642me (pronoun o:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.obj
194784to bathewɨyi-Z'graggen (1980)bathe
191420bellywuyɨpZ'graggen (1980)belly
195368to scratch (as with fingernails to relieve itch)wuyɨ-Z'graggen (1980)scratch
190419childwuwuyigipZ'graggen (1980)child
192298pandanuswuŋgʌpZ'graggen (1980)pandanus
191925femaleʌwundimpZ'graggen (1980)female
194506go!wuna-Z'graggen (1980)go
194254nearwukitɨkZ'graggen (1980)near
192645bamboowukəpZ'graggen (1980)bamboo
193754manywɨtʌkZ'graggen (1980)many
194344no, notwrʌtiZ'graggen (1980)no
192282kunaiwʌndampZ'graggen (1980)alang alang grass
193370potwʌmənʌmpZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
191153throat-wɨkɨpZ'graggen (1980)throat
191942fly sp.ʌwiːndʉpZ'graggen (1980)fly (n)
191735vulva-wiːkənampZ'graggen (1980)vulva
194488to comewi-Z'graggen (1980)come
192679vinewɨgɨnʌmpZ'graggen (1980)vine
190469fatherwawayZ'graggen (1980)father
194271farwarʌːndukumpZ'graggen (1980)far
194441to standwarʌk-Z'graggen (1980)stand up
193080forestwarampZ'graggen (1980)woods
193233bowstringwandʌ:mbrɨmpZ'graggen (1980)rope (of bow)
192379yamwaɣᵊmɨnɨpZ'graggen (1980)yam
194070nightwaki-Z'graggen (1980)night
195076to boilwaəgan-Z'graggen (1980)boil
193386net bag waɣanampZ'graggen (1980)netbag
194568to walkwaai-Z'graggen (1980)walk
194505go!wʌ-Z'graggen (1980)go
194036daybreakɣʌwɨɣZ'graggen (1980)day break
193176spear (N)uyapZ'graggen (1980)spear
190980head-uwukʌmpZ'graggen (1980)head
191751birduwʌrampZ'graggen (1980)bird
192248betelpepper vineuwimpZ'graggen (1980)betel pepper vine
193062villageuwarampZ'graggen (1980)village
193354plateutʌːmpZ'graggen (1980)wooden plate
193284g-stringutʌmpZ'graggen (1980)g string
191335fingernailutaŋguŋgumpZ'graggen (1980)fingernail
192712fireusɨrɨmpZ'graggen (1980)fire
195604to be sickurʌmp -ti-Z'graggen (1980)be sick
194323yesuriZ'graggen (1980)yes
190362manurampZ'graggen (1980)man