Glottocode:
uare1241
ISO 639:
ksj
Also Known As: Kwale
Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
217652 | bark (of tree) | ɩre o'g·aɣʌ | SIL (1988) | |||
217641 | banana | 'haj₊o | SIL (1988) | |||
258514 | banana | ˈhagi | Dutton (1970) | banana | ||
217690 | bad (deleterious or unsuitable) | 'çauʔa | SIL (1988) | |||
258896 | bad (deleterious or unsuitable) | ˈsauʔa | Dutton (1970) | bad | ||
217559 | back (body part) | ɣa'ṟuni | SIL (1988) | |||
257809 | back (body part) | ɣaˈrone | Dutton (1970) | back | ||
217571 | baby | g·u'ṟag·a | SIL (1988) | |||
217643 | axe (stone) | 'ɣiṟo | SIL (1988) | |||
217479 | ashes | u'vahu | SIL (1988) | |||
258308 | ashes | uˈvahu | Dutton (1970) | ashes (black) | ||
258783 | arrow | meni | Dutton (1970) | arrow | ||
257694 | arm | eˈvore | Dutton (1970) | arm | ||
259177 | arise | iɣunE- | Dutton (1970) | arise | ||
260333 | and | ...tu | Dutton (1970) | and | ||
260334 | and | ...ʒu | Dutton (1970) | and | ||
257508 | all (of a number) | niˈduʔa | Dutton (1970) | all | ||
217700 | all (of a number) | nɩ't·uʔa | SIL (1988) | |||
217656 | afternoon | ɣo'ṟavʌ | SIL (1988) | |||
259462 | afraid | riha-nE- | Dutton (1970) | be afraid | ||
259694 | a cough | igu-tE- | Dutton (1970) | cough |