TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siroi

Information:

Glottocode: siro1249
ISO 639: ssd

Also Known As: Suroi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182824to runpinder̃Z'graggen (1980)to run
175581womanpinomZ'graggen (1980)woman
175710girlpinom ᵱɛoZ'graggen (1980)girl
179779gardenpiroZ'graggen (1980)garden
183236to bathepisa-Z'graggen (1980)to bathe
183264to washpisne-Z'graggen (1980)to wash (tr)
181390heavypiti(nu)Z'graggen (1980)heavy
183681to boilpiyi-Z'graggen (1980)to boil
182769to go uppoŋg-Z'graggen (1980)to go up
183027to givesa-Z'graggen (1980)to give
183110to talksa-Z'graggen (1980)to talk (tr)
180413arrowsailuŋZ'graggen (1980)arrow
177978wingsalmbanZ'graggen (1980)wing
183962to sharpensama-Z'graggen (1980)to sharpen
180065skysambaZ'graggen (1980)sky
180891basketsambeZ'graggen (1980)basket
183457to tearsambri-Z'graggen (1980)to tear
176955back (body part)saŋgil-Z'graggen (1980)back
180523axe (iron)saporZ'graggen (1980)iron axe
183408to digsar(ka)-Z'graggen (1980)to dig
180354rainsaweZ'graggen (1980)rain
183919to looksayok-Z'graggen (1980)to look for
177393gutssinaZ'graggen (1980)stomach (guts)
182291in, insidesinamZ'graggen (1980)inside
176276we (pronoun d:1p)si-neZ'graggen (1980)1pl free
176347our (pronoun p:1p)sinɛ-Z'graggen (1980)1pl poss
176319us (pronoun o:1p)-siŋg-Z'graggen (1980)1pl obj
178596ratsipZ'graggen (1980)rat
181789thatsi(ta)Z'graggen (1980)that
182262theresitaŋgeZ'graggen (1980)there
177809urinesʌroroZ'graggen (1980)urine
179435rootsumbailZ'graggen (1980)root
177780faeces (dung, faeces, excrement)sumbiZ'graggen (1980)excrement
177922vulvasumeZ'graggen (1980)vulva
181060bigsuŋgoZ'graggen (1980)big
184235to taketa-Z'graggen (1980)to take
183028to giveta-Z'graggen (1980)to give
179924mountaintabeZ'graggen (1980)mountain
180693drumtaʔilZ'graggen (1980)hand drum
179895moontambunZ'graggen (1980)moon
176377you pl. (pronoun d:2p)taneZ'graggen (1980)2pl free
176446your pl (pronoun p:2p)tanɛ-Z'graggen (1980)2pl poss
175548mantaŋgoZ'graggen (1980)man
183029to givetaw-Z'graggen (1980)to give
180864loinclothtawiZ'graggen (1980)loincloth
177448chesttaʔwoZ'graggen (1980)chest
177603hearttawonuZ'graggen (1980)heart
178096chicken (tame)teZ'graggen (1980)chicken (tame)
182237heretetaŋgeZ'graggen (1980)here
181361cold (weather)tʰido-nuZ'graggen (1980)cold