TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siroi

Information:

Glottocode: siro1249
ISO 639: ssd

Also Known As: Suroi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183485to chop, cut downkwer(ka)-Z'graggen (1980)to chop
181281fullleʔ-Z'graggen (1980)full
182851to walklik-Z'graggen (1980)to walk
181955daybreakmafɛnZ'graggen (1980)daybreak
183294to bitemake-Z'graggen (1980)to bite
184627arrow (hooked)makenZ'graggen (1980)arrow-hooked
176806tooth (front rather than molar)maketiŋZ'graggen (1980)tooth
180664g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
184349to crymalmbi-Z'graggen (1980)to cry
178732butterflymalponZ'graggen (1980)butterfly
175740fathermamZ'graggen (1980)father
183142to watchmambil-Z'graggen (1980)to watch (itr)
181587ripemandɛr̃(nu)Z'graggen (1980)ripe
176748tonguemaneZ'graggen (1980)tongue
182486alwaysmaramaraZ'graggen (1980)always
179053yammar̃aŋZ'graggen (1980)yam
177306calf (of leg)maraŋ demZ'graggen (1980)calf
181927morningmara tutukZ'graggen (1980)morning
182346farmaskɛnZ'graggen (1980)far
180974goodmaye(nu)Z'graggen (1980)good
180207starmbaiZ'graggen (1980)star
178626snakembeŋZ'graggen (1980)snake
184445to turn (change one's direction)mbil(ka)-Z'graggen (1980)to turn
184102to pushmbiti(w)-Z'graggen (1980)to push
178417pigmboZ'graggen (1980)pig
178360lousemeuZ'graggen (1980)louse
182512to beminɛ-Z'graggen (1980)be
176836chinmiŋgeZ'graggen (1980)chin
176690mouthmiŋgeZ'graggen (1980)mouth
182572to sitmiño(ka)-Z'graggen (1980)to sit down
178125chicken (wild)mulaZ'graggen (1980)chicken (wild)
179605vinemuliZ'graggen (1980)vine
177696to sweatmunduZ'graggen (1980)sweat
184184to smell (something)mundur̃Z'graggen (1980)to smell
184405singsingmuneul-Z'graggen (1980)singsing
178759bananamuŋgulZ'graggen (1980)banana
176087you (pronoun o:2s)-n-Z'graggen (1980)2sg obj
180438arrow (pronged)ñaʔayZ'graggen (1980)arrow-pronged
176474they (pronoun d:3p)na-nɛZ'graggen (1980)3pl free
176546theirs (pronoun p:3p)nanɛ-Z'graggen (1980)3pl poss
180177stonendameZ'graggen (1980)stone
178445meat (flesh)ndemZ'graggen (1980)meat
179957pathndinZ'graggen (1980)path
180915onendindoZ'graggen (1980)one
183886to shootnduʷase-Z'graggen (1980)to shoot
176039you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
176115your (pronoun: p:2s)nɛ-Z'graggen (1980)2sg poss
179081yamŋaʔadZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
177138left (arm)ŋaiŋamZ'graggen (1980)left (arm)
175441all (of a number)ŋakmbaZ'graggen (1980)all