TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siroi

Information:

Glottocode: siro1249
ISO 639: ssd

Also Known As: Suroi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182600to standtiŋga-Z'graggen (1980)to stand
182629to standtiŋga-Z'graggen (1980)to stand up
183432to splitfit(ka)Z'graggen (1980)to split
184184to smell (something)mundur̃Z'graggen (1980)to smell
182544to sleepkini-Z'graggen (1980)to sleep
182572to sitmiño(ka)-Z'graggen (1980)to sit down
183886to shootnduʷase-Z'graggen (1980)to shoot
183962to sharpensama-Z'graggen (1980)to sharpen
183169to seekaŋgɛr-Z'graggen (1980)to see
184158to scratch (as with fingernails to relieve itch)ŋgirisŋg-Z'graggen (1980)to scratch
182824to runpinder̃Z'graggen (1980)to run
184130to put downpalɛ-Z'graggen (1980)to put
184102to pushmbiti(w)-Z'graggen (1980)to push
184075to pulldidi(ka)-Z'graggen (1980)to pull
184048to pour outkutu(w)-Z'graggen (1980)to pour out
183601to plantŋgu(ka)-Z'graggen (1980)plant
176806tooth (front rather than molar)maketiŋZ'graggen (1980)tooth
176748tonguemaneZ'graggen (1980)tongue
182150tomorrowendoleZ'graggen (1980)tomorrow
183919to looksayok-Z'graggen (1980)to look for
184377to laughjumila(ka)-Z'graggen (1980)to laugh
183827to killbale-Z'graggen (1980)to kill
182936to jumppateŋga-Z'graggen (1980)to jump
184020to hold (in hand)biyi-Z'graggen (1980)to hold
183207to hearis-Z'graggen (1980)to hear
183208to hearisit-Z'graggen (1980)to hear
182769to go uppoŋg-Z'graggen (1980)to go up
182797to go downdɛk(ini)-Z'graggen (1980)to go down
182740to gok(ini)-Z'graggen (1980)to go
183030to giveø-Z'graggen (1980)to give
183028to giveta-Z'graggen (1980)to give
183029to givetaw-Z'graggen (1980)to give
183027to givesa-Z'graggen (1980)to give
182909to flybuŋga-Z'graggen (1980)to fly (v)
183738to fillkuñ-Z'graggen (1980)to fill up (water)
183798to fightŋge kat-Z'graggen (1980)to fight
182878to fell treebariŋga-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182877to fell treeŋguru-Z'graggen (1980)to fall (tree)
183546to fell treepiki-Z'graggen (1980)to fell
184291to fastenkusɛ-Z'graggen (1980)to fasten
183765to eatɲa-Z'graggen (1980)to eat
184495to dreamkiŋat-Z'graggen (1980)to dream
183940to do, makenuŋw-Z'graggen (1980)to make
183408to digsar(ka)-Z'graggen (1980)to dig
182684to diekumi-Z'graggen (1980)to die
184428to dancekupes-Z'graggen (1980)to dance
183517to cutkwɛr-Z'graggen (1980)to cut
184349to crymalmbi-Z'graggen (1980)to cry
182657to coughŋgiskolta-Z'graggen (1980)to cough
182712to comeili-Z'graggen (1980)to come