TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Riantana

Information:

Glottocode: rian1263
ISO 639: ran

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Kolopom

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
20063armta:vatarmVoorhoeve (1975)arm
20064ashestinanaVoorhoeve (1975)
20065birdneVoorhoeve (1975)
20066blackrudatariVoorhoeve (1975)
20067bloodyeranaVoorhoeve (1975)
20068bonendukaVoorhoeve (1975)
20070dogniaVoorhoeve (1975)
20072eggwinömbanaVoorhoeve (1975)
20073eyeanömböVoorhoeve (1975)
20074fingernailwembecöVoorhoeve (1975)
20075firedröVoorhoeve (1975)
20077goodmburiVoorhoeve (1975)
20078groundrömböVoorhoeve (1975)
20079hairrutivöVoorhoeve (1975)
20080headmodoVoorhoeve (1975)
20081I (pronoun d:1s)naVoorhoeve (1975)
20082legte:legVoorhoeve (1975)leg
20083lousenömeVoorhoeve (1975)
20084manrianoanaVoorhoeve (1975)
20085nameriaVoorhoeve (1975)
20086nightverömböVoorhoeve (1975)
20087oneme:böVoorhoeve (1975)
20088pigkuVoorhoeve (1975)
20091skinkwikaVoorhoeve (1975)
20093stonemetöVoorhoeve (1975)
20094sunme:noŋwaVoorhoeve (1975)
20095tailcamböVoorhoeve (1975)
20101thouŋgöyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
20069to comeedaVoorhoeve (1975)
20071to eatmoraVoorhoeve (1975)
20076to givei:Voorhoeve (1975)
20096tooth (front rather than molar)tudömboVoorhoeve (1975)
20089to seeavoVoorhoeve (1975)
20090to sitnendöndöreVoorhoeve (1975)
20092to sleepmina:ndiwaVoorhoeve (1975)
20097treenduaVoorhoeve (1975)
157180treendörMcElhanon and Voorhoeve (1970)tree
20098twoenavaVoorhoeve (1975)
159576urineyanMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
20099waterröVoorhoeve (1975)
157515we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
20100we (pronoun d:1p)niVoorhoeve (1975)
159007you pl. (pronoun d:2p)kiMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
20102you pl. (pronoun d:2p)ncöyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
160043you (pronoun d:2s)ǥeMcElhanon and Voorhoeve (1970)you